Plus de titres de Chris Janson
Description
Basse, claviers, mandoline, programmation : Andy Sheridan
Ingénieur, mixeur, producteur : Andy Sheridan
Guitare acoustique : Andy Sheridan
Guitare électrique : Andy Sheridan
Producteur : Chris Janson
Chant : Chris Janson
Guitare en acier : Dwight Waters
Guitare : Josh Waters
Maître : Mike Monseur
Scénariste : Ben Hayslip
Scénariste : Chris Janson
Scénariste : Dallas Davidson
Scénariste : Rhett Akins
Paroles et traduction
Original
I'm for small towns stayin' small and deer huntin' in the fall.
And I'm for Seppco thirty-threes on sunny days.
And I'm for ridin' them no-name roads out there where the green grass grows.
And I'm for wavin' at the man who's balin' hay.
And I'm for lovin' just one woman, I'm for Sundays in the South.
I'm for people gettin' along, and I'm for daddies hangin' 'round.
I'm for yes, ma'am, I'm for yes, sir, I'm for openin' the door. Sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
And I'm for Duck
Blind kinda beers, and I'm for concerts and drinkin' beers.
And I'm for people bein' who they wanna be.
And I'm for the American workin' man, and I'm for lendin' a helpin' hand.
And I'm for whiskey bein' made in Tennessee.
And I'm for lovin' just one woman, I'm for Sundays in the South.
I'm for people gettin' along, and I'm for daddies hangin' 'round.
I'm for yes, ma'am, I'm for yes, sir, I'm for openin' the door.
Sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
All right.
And
I'm for small town county sheriffs, and I'm for football Friday nights.
I'm for family around the table, and I'm for standin' up for what's right.
I'm for lovin' just one woman, I'm for Sundays in the South.
I'm for people gettin' along, and I'm for daddies hangin' 'round.
I'm for yes, ma'am, I'm for yes, sir, I'm for openin' the door.
Sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
Oh, sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
Traduction en français
Je suis pour que les petites villes restent petites et que l'on chasse le cerf à l'automne.
Et je suis pour Seppco trente-trois les jours ensoleillés.
Et je suis pour parcourir ces routes sans nom là-bas où pousse l'herbe verte.
Et je suis pour saluer l'homme qui ramasse le foin.
Et je suis pour n'aimer qu'une seule femme, je suis pour les dimanches dans le Sud.
Je suis pour que les gens s'entendent bien, et je suis pour que les papas traînent.
Je suis pour oui, madame, je suis pour oui, monsieur, je suis pour ouvrir la porte. Désolé, je ne suis pas désolé, c'est pour ça que je suis.
Et je suis pour Duck
Un peu de bières aveugles, et je suis pour les concerts et boire des bières.
Et je suis pour que les gens soient ce qu'ils veulent être.
Et je suis pour le travailleur américain, et je suis pour donner un coup de main.
Et je suis pour que le whisky soit fabriqué dans le Tennessee.
Et je suis pour n'aimer qu'une seule femme, je suis pour les dimanches dans le Sud.
Je suis pour que les gens s'entendent bien, et je suis pour que les papas traînent.
Je suis pour oui, madame, je suis pour oui, monsieur, je suis pour ouvrir la porte.
Désolé, je ne suis pas désolé, c'est pour ça que je suis.
D'accord.
Et
Je suis pour les shérifs des petites villes et je suis pour le football le vendredi soir.
Je suis pour la famille autour de la table et je suis pour défendre ce qui est juste.
Je suis pour n'aimer qu'une seule femme, je suis pour les dimanches dans le Sud.
Je suis pour que les gens s'entendent bien, et je suis pour que les papas traînent.
Je suis pour oui, madame, je suis pour oui, monsieur, je suis pour ouvrir la porte.
Désolé, je ne suis pas désolé, c'est pour ça que je suis.
Oh, désolé, je ne suis pas désolé, c'est pour ça que je suis.