Paroles et traduction
Original
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings.
Papi, papi makes the whole world sing.
Papi walks in like he owns the night.
Golden chain shining in the moonlight. Eyes like fire, they burn so deep.
He's the kind of thrill you want to keep.
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings.
Papi, papi makes the whole world sing.
The way he moves, it's a masterpiece.
Every step flows like a sweet release.
He's a whisper, but he roars so loud.
Papi's magic draws a hungry crowd.
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings. Papi, papi makes the whole world sing.
He's the fire lighting up the dark.
A comet flying, leaving his mark.
No one like him, he's one of a kind.
Papi, papi, stealing time.
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings.
Papi, papi makes the whole world sing.
Traduction en français
Papi, papi danse dans mon esprit.
Chaque mouvement me rend aveugle.
Les battements de cœur s'accélèrent au rythme qu'il apporte.
Papi, papi fait chanter le monde entier.
Papi entre comme si la nuit lui appartenait.
Chaîne dorée qui brille au clair de lune. Les yeux sont comme du feu, ils brûlent si profondément.
C'est le genre de sensations fortes qu'on veut garder.
Papi, papi danse dans mon esprit.
Chaque mouvement me rend aveugle.
Les battements de cœur s'accélèrent au rythme qu'il apporte.
Papi, papi fait chanter le monde entier.
La façon dont il bouge, c'est un chef-d'œuvre.
Chaque pas se déroule comme une douce libération.
C'est un murmure, mais il rugit si fort.
La magie de Papi attire une foule affamée.
Papi, papi danse dans mon esprit.
Chaque mouvement me rend aveugle.
Les battements de cœur s'accélèrent au rythme qu'il apporte. Papi, papi fait chanter le monde entier.
Il est le feu qui éclaire l'obscurité.
Une comète qui vole, laissant sa marque.
Personne ne lui ressemble, il est unique en son genre.
Papi, papi, voler du temps.
Papi, papi danse dans mon esprit.
Chaque mouvement me rend aveugle.
Les battements de cœur s'accélèrent au rythme qu'il apporte.
Papi, papi fait chanter le monde entier.