Plus de titres de Audio Chateau
Plus de titres de Dana Dentata
Description
Interprète associé : Audio Chateau & Dana Dentata
Compositeur, parolier : Jeffrey Curtis Peters
Basse, batterie, guitare, programmeur, ingénieur de mixage, producteur, ingénieur du son, producteur vocal : Jeff Peters
Compositeur, parolier, producteur, ingénieur du son : Jared Gutstadt
Guitare : Jesse Siebenberg
Ingénieur mastering : Eric Boulanger
Paroles et traduction
Original
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Never say never, together forever.
We could be better if you let us, you let us. No separations, no reservations.
Bad decisions without hesitations. One more hit, one more line, no more lies.
Let's just die, let's just die.
Let's just die, let's just die.
You got reservations, but you got nowhere to go.
Deadly destinations, always fast and never slow.
You got toxic relations.
Toxic relations. Toxic relations.
Reservations won't let it go.
Yeah, we used to love one another. Now we just burn it down.
We used to have our souls, but the devil's got them now.
Co-dependence that won't let us let go of each other's hands.
One more hit, one more line, no more lies.
Let's just die, let's just die, let's just die. You got reservations, but you got nowhere to go.
Deadly destinations, always fast and never slow.
You got toxic relations.
Toxic relations. Toxic relations.
Reservations won't let it go. Oh-oh-oh.
Together, together forever. We're stuck together whenever, wherever.
Toxic relations. Bad reservations.
Toxic relations.
Bad reservations.
Traduction en français
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Ne dites jamais jamais, ensemble pour toujours.
Nous pourrions être meilleurs si vous nous le permettiez, vous nous le permettez. Pas de séparations, pas de réservations.
Mauvaises décisions sans hésitations. Un coup de plus, une ligne de plus, plus de mensonges.
Mourons, mourons.
Mourons, mourons.
Vous avez des réservations, mais vous n'avez nulle part où aller.
Des destinations mortelles, toujours rapides et jamais lentes.
Vous avez des relations toxiques.
Des relations toxiques. Des relations toxiques.
Les réservations ne lâchent pas prise.
Ouais, nous nous aimions. Maintenant, on le brûle.
Avant, nous avions notre âme, mais le diable les a maintenant.
Une co-dépendance qui ne nous permet pas de nous lâcher la main.
Un coup de plus, une ligne de plus, plus de mensonges.
Mourons, mourons, mourons. Vous avez des réservations, mais vous n'avez nulle part où aller.
Des destinations mortelles, toujours rapides et jamais lentes.
Vous avez des relations toxiques.
Des relations toxiques. Des relations toxiques.
Les réservations ne lâchent pas prise. Oh-oh-oh.
Ensemble, ensemble pour toujours. Nous sommes coincés ensemble à tout moment et en tout lieu.
Des relations toxiques. Mauvaises réservations.
Des relations toxiques.
Mauvaises réservations.