Plus de titres de Liviu Teodorescu
Description
Producteur : Liviu Teodorescu
Producteur : Alex Cotoi
Compositeur : Liviu Teodorescu
Compositeur : Alex Cotoi
Auteur : Liviu Teodorescu
Paroles et traduction
Original
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Tu mă uitai, eu te visam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Am crezut că tu ești tot și ți-am dat tot ce pot, tot ce am și ce n-am.
În fine, am și-acum în buzunar un inel. Nu mi-e clar de ce tot îl mai port cu mine.
Toți mi-au zis să fug de tine, să fug de tine, dar le-am zis că știu eu mai bine.
Dădeam sufletul din mine pentru tine.
Doamne, ce fraier eram! Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam
Param Pam. Tu mă uitai, eu te visam. Pam Param Pam
Param Pam.
Nu m-ai înșelat tu pe mine, m-am înșelat eu cu tine.
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Eu visam pă dragoste.
Tu jucaի la două capete.
Fato, sper să merite.
Acum știu de ce.
Toți mi-au zis să fug de tine, să fug de tine, dar le-am zis că știu eu mai bine. Dădeam sufletul din mine pentru tine.
Doamne, ce fraier eram! Tu mă mințeai, eu te iubeam.
Pam Param Pam Param Pam. Tu mă uitai, eu te visam.
Pam Param Pam Param Pam.
Nu m-ai înșelat tu pe mine, m-am înșelat eu cu tine.
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Tu mă mințeai, eu te iubeam.
Tu mă mințeai, eu te iubeam.
Yeee. Tu mă uitai, eu te visam.
Nu m-ai înșelat tu pe mine, m-am înșelat eu cu tine.
Tu mă mințeai, eu te iubeam. Pam Param Pam Param Pam.
Yeee.
Uuu.
Traduction en français
Tu m'as menti, je t'aimais. Pam Param Pam Param Pam.
Tu me regardais, je rêvais de toi. Pam Param Pam Param Pam.
Ouais.
Je pensais que tu étais tout et je t'ai donné tout ce que je pouvais, tout ce que j'avais et tout ce que je n'avais pas.
Enfin, j'ai maintenant une bague dans ma poche. Je ne sais pas pourquoi je le porte encore avec moi.
Tout le monde m'a dit de te fuir, de te fuir, mais je leur ai dit que je savais mieux.
J'ai donné mon âme pour toi.
Mon Dieu, quel idiot j'étais ! Tu m'as menti, je t'aimais. Pam Param Pam
Param Pam. Tu me regardais, je rêvais de toi. Pam Param Pam
Param Pam.
Tu ne m'as pas trompé, je t'ai trompé.
Tu m'as menti, je t'aimais. Pam Param Pam Param Pam.
Ouais.
J'ai rêvé d'amour.
Vous avez joué sur deux bouts.
Fille, j'espère que ça vaut le coup.
Maintenant je sais pourquoi.
Tout le monde m'a dit de te fuir, de te fuir, mais je leur ai dit que je savais mieux. J'ai donné mon âme pour toi.
Mon Dieu, quel idiot j'étais ! Tu m'as menti, je t'aimais.
Pam Param Pam Param Pam. Tu me regardais, je rêvais de toi.
Pam Param Pam Param Pam.
Tu ne m'as pas trompé, je t'ai trompé.
Tu m'as menti, je t'aimais. Pam Param Pam Param Pam.
Ouais.
Tu m'as menti, je t'aimais.
Tu m'as menti, je t'aimais.
Ouais. Tu me regardais, je rêvais de toi.
Tu ne m'as pas trompé, je t'ai trompé.
Tu m'as menti, je t'aimais. Pam Param Pam Param Pam.
Ouais.
Waouh.