Plus de titres de Madeon
Plus de titres de Slayyyter
Description
Publié le : 2019-09-17
Paroles et traduction
Original
Push it
Right
I raise a glass like a loaded gun (Right)
It's to the last of the damage done
Why does it hurt when you call my name?
It almost sounds like you're having fun
We're living at the end of time
It's funny that you're running back to me
I wanna know the reason why
It hits me like a weapon, I'm still here
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath (Hey-oh)
So fire away
Oh
My body drops like a sudden fall
I picked a fight with a wrecking ball
It's closing in and it cannot be changed
Make it the night we've been dying for
'Cause I'm still here
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath
So fire away
Fire away
Fire away
Oh
Hey-oh, you've got me here, oh (Mm-mm, yeah)
Hey-oh, it's like you say so (Mm-mm)
Right
Under all the pressure, can't believe the pressure (Yeah)
Under all the pressure, oh
Fire away
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath (Hey-oh)
So fire away
Fire away
Fire away
Fire away (Yeah)
Right
Traduction en français
Poussez-le
À droite
Je lève un verre comme un pistolet chargé (à droite)
C'est jusqu'au dernier dommage causé
Pourquoi est-ce que ça fait mal quand tu appelles mon nom ?
On dirait presque que tu t'amuses
Nous vivons à la fin des temps
C'est drôle que tu reviennes vers moi
Je veux savoir pourquoi
Ça me frappe comme une arme, je suis toujours là
Hé-oh
Une balle dans la tête et j'ai survécu (Hey-oh)
J'ai déjà oublié mon auréole (Hey-oh)
Tu le dis avec ton dernier souffle (Hey-oh)
Alors tire
Oh
Mon corps tombe comme une chute soudaine
J'ai choisi un combat avec une boule de démolition
Ça se rapproche et ça ne peut pas être changé
Fais-en la nuit pour laquelle nous mourons d'envie
Parce que je suis toujours là
Hé-oh
Une balle dans la tête et j'ai survécu (Hey-oh)
J'ai déjà oublié mon auréole (Hey-oh)
Tu le dis avec ton dernier souffle
Alors tire
Feu loin
Feu loin
Oh
Hé-oh, tu m'as là, oh (Mm-mm, ouais)
Hé-oh, c'est comme si tu le disais (Mm-mm)
À droite
Sous toute la pression, je n'arrive pas à croire la pression (Ouais)
Sous toute la pression, oh
Feu loin
Hé-oh
Une balle dans la tête et j'ai survécu (Hey-oh)
J'ai déjà oublié mon auréole (Hey-oh)
Tu le dis avec ton dernier souffle (Hey-oh)
Alors tire
Feu loin
Feu loin
Feu loin (Ouais)
À droite