Plus de titres de Slayyyter
Description
RÉALISATEUR: SLAYYYTER
PRODUCTEUR EXÉCUTIF: JAMES TRESKO
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE: ELI LEIBOW
PRODUCTEURS: ALEXA ZELIGER, SOL LEVITZ
PUBLICITÉ: ROBERT « RB » BLAIR II
PM: PETER LOSASSO
PC: BRITTNEY BRIGGS
PREMIER OPÉRATEUR: ELLY LEICHT
CHARGEUR: CARTER BÖRK
SCÉNOGRAPHES: CODI FUZINA ET TREVOR RITTMAN
DÉCORATEUR: WILL PETERSEN
DÉCORATEUR: SAM EDGATE
GAFFER: NASH WHITE
ARTISTE: BRANDON CORTES
APPENDICES: RICKY FRYER
MAQUILLAGE: KELBY ADAM
ARTISTE EFFETS SPÉCIAUX: NICOLE GOULE
ARTISTE EFFETS SPÉCIAUX: SIDNEY PIKSLET
ASSISTANT COSTUMIER: JOY HOLMES
ARTISTE SCÉNOGRAPHE: KABIR MOGADJI
ARTISTE DE DÉCOR: ORION MUSTY
MODULE: KITTS
COULEUR: AVERY NAYLES
SNACKS/CONTENU: KAYTLIN MURO
DIRECTEUR: KENNY CONSOR
Paroles et traduction
Original
He kisses me, it feels like cannibalism
Stone-cold, I take what he's givin'
Is the DJ makin' moves for a livin'?
Wish he'd chat me up, he got permission, oh
Oh, it's on, I heard he loves a blonde
I want him on and on and on
Say now before I'm gone
'Cause, baby, this is do or die (hey)
Oh, it's on, I want him, wa-wa-wa-wa
Oh, it's on, I want, ah-ah-ah
Oh, it's on, I want, want, want
Tell you I'm needin' it, think about you every night
Tell me you're needin' it, think about me all the time
Tell you I'm needin' it, if I don't have you, I'll die
Please, God, send me a sign
He's kinda sexy and mysterious 'bout it
Hot eyes, all my judgment is clouded
I'm in your city, can you show me around it?
You can put your money right where my mouth is (ow)
Oh, it's on, I heard he loves a blonde
I want him on and on and on
Say now before I'm gone
'Cause, baby, this is do or die (ow)
Oh, it's on, I want him, wa-wa-wa-wa
Oh, it's on, I want, ah-ah-ah
Oh, it's on, I want, want, want
Tell you I'm needin' it, think about you every night
Tell me you're needin' it, think about me all the time
Tell you I'm needin' it, if I don't have you, I'll die
Please, God, send me a sign
God, send me a sign
Traduction en français
Il m'embrasse, c'est du cannibalisme
Glacé, je prends ce qu'il donne
Est-ce que le DJ fait des mouvements pour gagner sa vie ?
J'aurais aimé qu'il me parle, il a eu la permission, oh
Oh, c'est parti, j'ai entendu dire qu'il aimait une blonde
Je le veux encore et encore et encore
Dis-le maintenant avant que je parte
Parce que bébé, c'est faire ou mourir (hé)
Oh, c'est parti, je le veux, wa-wa-wa-wa
Oh, c'est parti, je veux, ah-ah-ah
Oh, c'est parti, je veux, je veux, je veux
Je te dis que j'en ai besoin, je pense à toi tous les soirs
Dis-moi que tu en as besoin, pense à moi tout le temps
Je te dis que j'en ai besoin, si je ne t'ai pas, je mourrai
S'il te plaît, mon Dieu, envoie-moi un signe
Il est plutôt sexy et mystérieux à propos de ça
Yeux brûlants, tout mon jugement est brouillé
Je suis dans votre ville, pouvez-vous me la faire visiter ?
Tu peux mettre ton argent là où je parle (ow)
Oh, c'est parti, j'ai entendu dire qu'il aimait une blonde
Je le veux encore et encore et encore
Dis-le maintenant avant que je parte
Parce que bébé, c'est faire ou mourir (ow)
Oh, c'est parti, je le veux, wa-wa-wa-wa
Oh, c'est parti, je veux, ah-ah-ah
Oh, c'est parti, je veux, je veux, je veux
Je te dis que j'en ai besoin, je pense à toi tous les soirs
Dis-moi que tu en as besoin, pense à moi tout le temps
Je te dis que j'en ai besoin, si je ne t'ai pas, je mourrai
S'il te plaît, mon Dieu, envoie-moi un signe
Dieu, envoie-moi un signe