Plus de titres de Girlfriend
Plus de titres de Jaymin
Description
Producteur : Jay C.
Ingénieur mixage, ingénieur mastering, ingénieur mixage Surround : Mike Seaberg
Paroles et traduction
Original
What I say?
I ain't never told no lie, no matter whose heart I break
Let them bridges burn, ashes drift for days
I done let the tables turn, see what's on your plate
Baby girl, it's cold outside, I would never go outside
And you know where I stay, girl, you know how I was raised
I ain't never told no lie
What I say?
I'll be there when you need, girl, just call my name
Don't you know it's cold outside?
Who you know going to drive you this crazy?
Talking nice lies in that new Mercedes
I said I'm on God speed if my heart can take it
Don't let them, asking about me and my baby, oh
Can you take care of me like I take care of me?
I'll give you all you need, peace, love, and sanity
Your love's a melody, the sweetest symphony
I'll give you all you need if you do the same for me
Can you take care of me?
I'll give you all you need
Your love's a melody, the sweetest symphony
I'll give you all you need if you do the same for me
Boy, you know usually I just don't trust nobody
I heard a lot of talking, I get tired of talking
I crossed too many bridges, I get tired of crossing
I know I keep my T's crossed and I's dotted
What you say?
I think we could, you said we should
My time is money, spend that on you
What you want me to do?
I'll help you see it through
Let me take care of you
Can you take care of me like I take care of me? (Take care, take care)
Your love's a melody, the sweetest symphony (oh, yeah, oh, yeah)
I'll give you all you need if you do the same for me, no
Can you take care of me like I take care of me?
I'll give you all you need, peace, love, and sanity
Your love's a melody, the sweetest symphony
I'll give you all you need if you do the same for me
Can you take care of me like I take care of me? (Take care, take care)
I'll give you all you need, peace, love, and sanity
Your love's a melody, the sweetest symphony (oh, yeah, oh, yeah)
I'll give you all you need if you do the same for me
Traduction en français
Qu'est-ce que je dis ?
On ne m'a jamais dit aucun mensonge, peu importe à qui je brise le cœur
Laisse les ponts brûler, les cendres dérivent pendant des jours
J'ai laissé les tables s'inverser, vois ce qu'il y a dans ton assiette
Bébé, il fait froid dehors, je ne sortirais jamais
Et tu sais où je vis, fille, tu sais comment j'ai été élevé
On ne m'a jamais dit aucun mensonge
Qu'est-ce que je dis ?
Je serai là quand tu en auras besoin, fille, appelle juste mon nom
Tu ne sais pas qu'il fait froid dehors ?
Qui sais-tu va te rendre aussi fou ?
Parler gentiment réside dans cette nouvelle Mercedes
J'ai dit que j'étais à la vitesse de Dieu si mon cœur pouvait le supporter
Ne les laisse pas poser des questions sur moi et mon bébé, oh
Peux-tu prendre soin de moi comme je prends soin de moi ?
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin, la paix, l'amour et la raison
Ton amour est une mélodie, la plus douce symphonie
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin si tu fais la même chose pour moi
Peux-tu prendre soin de moi ?
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Ton amour est une mélodie, la plus douce symphonie
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin si tu fais la même chose pour moi
Mec, tu sais, d'habitude, je ne fais confiance à personne
J'ai beaucoup entendu parler, j'en ai marre de parler
J'ai traversé trop de ponts, j'en ai marre de traverser
Je sais que je garde mes T croisés et je suis en pointillé
Que dis-tu ?
Je pense que nous pourrions, tu as dit que nous devrions
Mon temps c'est de l'argent, dépense-le pour toi
Que veux-tu que je fasse ?
Je vais t'aider à aller jusqu'au bout
Laisse-moi prendre soin de toi
Peux-tu prendre soin de moi comme je prends soin de moi ? (Prends soin de toi, prends soin de toi)
Ton amour est une mélodie, la plus douce symphonie (oh, ouais, oh, ouais)
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin si tu fais la même chose pour moi, non
Peux-tu prendre soin de moi comme je prends soin de moi ?
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin, la paix, l'amour et la raison
Ton amour est une mélodie, la plus douce symphonie
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin si tu fais la même chose pour moi
Peux-tu prendre soin de moi comme je prends soin de moi ? (Prends soin de toi, prends soin de toi)
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin, la paix, l'amour et la raison
Ton amour est une mélodie, la plus douce symphonie (oh, ouais, oh, ouais)
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin si tu fais la même chose pour moi