Plus de titres de Luísa Sonza
Description
Compositeur, Claviers, Batterie, Synthétiseur, Ingénieur, Producteur exécutif, Producteur : Roy Lenzo
Compositeur, interprète associé, producteur : Luísa Sonza
Productrice, piano, compositrice : Ariana Wong
Synthétiseur, Synth Bass, Batterie, Batterie électronique, Compositeur, Producteur : Jahnei Clarke
Compositeur : Vibarco
Compositeur, Producteur : TK Kayembe
Compositeur : Douglas Moda
Ingénieur de mixage : Jordan "DJ Rotating" Young
Ingénieur mastering : Arthur Luna
Ingénieur adjoint : Joël Quatrocchi
Paroles et traduction
Original
Un amor como los de antes
De los de flores y diamantes
De besitos en la frente
Cada que me levante
Besos que te dan cariño y calor
Cuando hace frío
¿Qué te puedo decir?
Mi amor, eso no es lo mío
Yo quiero mano al cuello, los dedos en la boca
Un bellaqueo en el asiento de la troca
Borrachita, tomando cachaça a la roca
Pa' ponerme bien loca, bien loca
Quiero mano al cuello, los dedos en la boca
Un bellaqueo en el asiento de la troca
Borrachita, tomando cachaça a la roca
Pa' ponerme bien loca, bien loca
Hum-hum
Bota firme, me segura, me lambuza toda
Tô com sede de saliva, chama de cachorra
Bota firme, me segura, me lambuza toda
Tô com sede de saliva, chama de cachorra
De cachorra, de cachorra
Tô com sede de saliva, chama de cachorra
De cachorra, de cachorra
Tô com sede de saliva, chama de cachorra
Yo quiero mano al cuello, los dedos en la boca
Un bellaqueo en el asiento de la troca
Borrachita, tomando cachaza a la roca
Pa' ponerme bien loca, bien loca
Quiero mano al cuello, los dedos en la boca
Un bellaqueo en el asiento de la troca
Borrachita, tomando cachaza a la roca
Pa' ponerme bien loca, bien loca
Traduction en français
Un amour comme avant
Ceux avec des fleurs et des diamants
Des baisers sur le front
Chaque fois que je me lève
Des baisers qui te donnent de l'amour et de la chaleur
quand il fait froid
Que puis-je vous dire ?
Mon amour, ce n'est pas mon truc
Je veux ma main autour de mon cou, mes doigts dans ma bouche
Un méfait dans le siège du camion
Ivre, je bois de la cachaça sur le rocher
Pour devenir vraiment fou, vraiment fou
Je veux ma main sur mon cou, mes doigts dans ma bouche
Un méfait dans le siège du camion
Ivre, je bois de la cachaça sur le rocher
Pour devenir vraiment fou, vraiment fou
Hum-hum
Botte ferme, ça me sécurise, ça m'endort tous
Tout cela avec de la salive, un pelage de chiot
Botte ferme, ça me sécurise, ça m'endort tous
Tout cela avec de la salive, un pelage de chiot
En tant que chiot, en tant que chiot
Tout cela avec de la salive, un pelage de chiot
En tant que chiot, en tant que chiot
Tout cela avec de la salive, un pelage de chiot
Je veux ma main autour de mon cou, mes doigts dans ma bouche
Un méfait dans le siège du camion
Ivre, je bois de la cachaça sur le rocher
Pour devenir vraiment fou, vraiment fou
Je veux ma main sur mon cou, mes doigts dans ma bouche
Un méfait dans le siège du camion
Ivre, je bois de la cachaça sur le rocher
Pour devenir vraiment fou, vraiment fou