Plus de titres de SB19
Description
Interprète associé : SB19
Parolier, Compositeur : John Paulo Nase (RADKIDZ)
Producteur : Simon Servida
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Emil Dela Rosa
Paroles et traduction
Original
Every day, I think the load gets heavy
Throw it away, the world unloads hostility
Is there away to break the curse and stop this now
I'm going home
Then I'll cry alone
Don't you worry
Soon, I'll be gone
Psyche!
Bazinga!
Hate nyo'y gasolina
Yeah, I'm fire I linger
Dare you to turn up the heat
And I'll burn y'all till I die
Yeah, Bruce be proud
I'm water
Moves, they stagger
Wattah!
Buzz killer, I'm killing your buzz
So get the hell out!
Clown!
Who's the boss now?
I just turned the world upside down
Now, y'all can quit thinking cos you won't know how
I did it, bounced and kicked it
Roundhouse
Ya Ya!
Don't you see don't you see
This is my legacy legacy
Now, how y'all gonna get to me get to me
When I got the almighty with me
The bibidi babidi boo
Everyday, I think the load gets heavy
Throw it away, the world unloads hostility
Is there a way to break the curse and stop this now
Go throw a stone
It might break a bone
But be wary because I won't condone
Bazinga!
Hate nyo'y gasolina
Yeah, I'm fire I linger
Dare you to turn up the heat
And I'll burn y'all till I die
Yeah, Bruce be proud
I'm water
Moves, they stagger
Wattah!
Buzz killer, I'm killing your buzz
So get the hell out!
Look at you
Look at you
Look at you
Look at you
Look at you
Peek a Boo
Pick a boo-boo
I'mma beat you
Even if I didn't learn Kung Fu
1 2 punch ooh
You're lucky cos I over did it
Had to say that "2"
Not a mob, just a psycho
I'mma keep it low
Guess you know that I am the one
I dare you to double O
Lemme get this straight
Just got a few more words to say
Defibrillator to your ear
Til I won't have to say
"Clear"
Bakit ba hilig nyo mamuna
Masakit na sa tenga pag nagbara (urasai)
Wag mag-alala lahat tanda ko pa (wasurenai)
Lahat ng mga pambihirang natamasa
Naku pasensya na
Last time, I thought I already
Told you that I'm always ready
Come on and test me, you know
Nothing's gonna stop me
Bring it all out now
All doors are close
And no light unfolds
So I'll break the dawn in my home
Bazinga!
Hate nyo'y gasolina
Yeah, I'm fire I linger
Dare you to turn up the heat
And I'll burn y'all till I die
Yeah, Bruce be proud
I'm water
Moves, they stagger
Wattah!
Buzz killer, I'm killing your buzz
So get the hell out!
Look at you, look at you
Look at you, look at you
Look at you, look at you
Look at you, look at you
Traduction en français
Chaque jour, je pense que la charge devient lourde
Jetez-le, le monde décharge son hostilité
Y a-t-il un moyen de briser la malédiction et d'arrêter ça maintenant
je rentre à la maison
Alors je pleurerai seul
Ne t'inquiète pas
Bientôt, je serai parti
Psyché !
Bazinga !
Je déteste l'essence nyo'y
Ouais, je suis en feu, je m'attarde
Oserez-vous augmenter la chaleur
Et je vous brûlerai jusqu'à ma mort
Ouais, Bruce sois fier
je suis de l'eau
Bouge, ils chancellent
Wattah !
Tueur de buzz, je tue ton buzz
Alors foutez le camp !
Clown!
Qui est le patron maintenant ?
Je viens de bouleverser le monde
Maintenant, vous pouvez tous arrêter de penser parce que vous ne saurez pas comment
Je l'ai fait, j'ai rebondi et je lui ai donné un coup de pied
Rotonde
Ouais ouais !
Ne vois-tu pas, ne vois-tu pas
C'est mon héritage
Maintenant, comment allez-vous m'atteindre, m'atteindre
Quand j'ai eu le tout-puissant avec moi
Le bibidi babidi bouh
Chaque jour, je pense que la charge devient lourde
Jetez-le, le monde décharge son hostilité
Y a-t-il un moyen de briser la malédiction et d'arrêter ça maintenant
Allez jeter une pierre
Cela pourrait briser un os
Mais méfiez-vous parce que je ne tolérerai pas
Bazinga !
Je déteste l'essence nyo'y
Ouais, je suis en feu, je m'attarde
Oserez-vous augmenter la chaleur
Et je vous brûlerai jusqu'à ma mort
Ouais, Bruce sois fier
je suis de l'eau
Bouge, ils chancellent
Wattah !
Tueur de buzz, je tue ton buzz
Alors foutez le camp !
Regarde toi
Regarde toi
Regarde toi
Regarde toi
Regarde toi
Jetez un oeil à Bouh
Choisissez un bobo
je vais te battre
Même si je n'ai pas appris le Kung Fu
1 2 coup de poing ooh
Tu as de la chance parce que je l'ai trop fait
J'ai dû dire que "2"
Pas une foule, juste un psychopathe
Je vais le garder bas
Je suppose que tu sais que je suis le seul
Je te mets au défi de doubler O
Laisse-moi comprendre
J'ai juste encore quelques mots à dire
Défibrillateur à votre oreille
Jusqu'à ce que je n'aie plus besoin de le dire
"Clair"
Bakit ba hilig nyo mamuna
Masakit na sa tenga pag nagbara (urasai)
Wag mag-alala lahat tanda ko pa (wasurenai)
Tout ce que Natamasa pambihirang
Naku pasensya na
La dernière fois, je pensais déjà
Je t'ai dit que je suis toujours prêt
Viens et teste-moi, tu sais
Rien ne va m'arrêter
Sortez tout maintenant
Toutes les portes sont fermées
Et aucune lumière ne se dévoile
Alors je lèverai l'aube chez moi
Bazinga !
Je déteste l'essence nyo'y
Ouais, je suis en feu, je m'attarde
Oserez-vous augmenter la chaleur
Et je vous brûlerai jusqu'à ma mort
Ouais, Bruce sois fier
je suis de l'eau
Bouge, ils chancellent
Wattah !
Tueur de buzz, je tue ton buzz
Alors foutez le camp !
Regarde-toi, regarde-toi
Regarde-toi, regarde-toi
Regarde-toi, regarde-toi
Regarde-toi, regarde-toi