Plus de titres de Gabi Hartmann
Description
Interprète associé : Gabi Hartmann
Guitare électrique : Jesse Harris
Guitare acoustique : Martina Liviero
Piano : Danae Greenfield
Basse : James Buckley
Batterie, percussions : Jeremy Gustin
Synthétiseur : Oan Kim
Violon : Tatiana Glava
Violon : Almada Maria Belen
Alto : Brenda Zimmermann
Violoncelle : Jorge Bergero
Parolier, Compositeur, Producteur : Jesse Harris
Producteur exécutif : Florian Thouzellier
Paroles et traduction
Original
It's time I should go
Onwards I don't know
It's my own advice
But I need my fool's paradise
Find me when you can
Come and take my hand
It's been cold as ice
Since I left my fool's paradise
And likely when I'm back
Wondering how to act
I won't be thinking twice will I
In my fool's paradise
But now there's no one here
You could be anywhere
The moon is just a slice tonight
In my fool's paradise
In my fool's paradise
In my fool's paradise
Traduction en français
Il est temps que je parte
À partir de maintenant, je ne sais pas
C'est mon propre conseil
Mais j'ai besoin de mon paradis pour fous
Trouve-moi quand tu peux
Viens et prends ma main
Il fait froid comme de la glace
Depuis que j'ai quitté le paradis de mes fous
Et probablement à mon retour
Je me demande comment agir
Je n'y réfléchirai pas à deux fois, n'est-ce pas
Dans mon paradis de fou
Mais maintenant il n'y a personne ici
Tu pourrais être n'importe où
La lune n'est qu'une tranche ce soir
Dans mon paradis de fou
Dans mon paradis de fou
Dans mon paradis de fou