Plus de titres de Muhlis Berberoğlu
Plus de titres de Erdem Oral
Paroles et traduction
Original
Yünce dağ başında yanan bir ışık
Düşmüşüm derdine, olmuşum aşık
Amuda ibenizden zülfün dalaşık
Dilim, kalemim yalanı
Öyle bir yavrunun derdi var bende, oy bende, yar bende
İşte ben gidiyom, sen hemen ağla, yar ağla, gün ağla
Aha ben gidiyom, sen hemen ağla, yar ağla, gün ağla
Yünce dağ başında in diremeleyim
Yönünü ödüme döndüreleyim
Bir güzelin aklın kandıran adın
Dilim, kalemim yalanı
Öyle bir yavrunun derdi var bende, oy bende, yar bende
İşte ben gidiyom, sen hemen ağla, yar ağla, gün ağla
Aha ben gidiyom, sen hemen ağla, yar ağla, gün ağla
Traduction en français
Une lumière allumée au sommet de la montagne Yunce
Je suis tombé amoureux de tes problèmes, je suis tombé amoureux
ATR en ATR
Ma langue, ma plume mentent
Un tel enfant a un problème avec moi, c'est avec moi, c'est avec moi, mon ami.
J'y vais, tu pleures maintenant, pleure mon ami, pleure aujourd'hui
Aha je pars, tu pleures maintenant, pleure mon ami, pleure aujourd'hui
Je ne peux pas te faire le descendre au sommet de la montagne
Laisse-moi tourner ta direction vers ma peur
Ton nom trompeur de beauté
Ma langue, ma plume mentent
Un tel enfant a un problème avec moi, c'est avec moi, c'est avec moi, mon ami.
J'y vais, tu pleures maintenant, pleure mon ami, pleure aujourd'hui
Aha je pars, tu pleures maintenant, pleure mon ami, pleure aujourd'hui