Plus de titres de DaBaby
Description
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage : DJ K.i.D
Producteur : Rembobiner
Producteur : TheOwnlyHope
Ingénieur de mastering : Audio par Mel
A&R : Bella Smith
A&R : Nicole Wyskoarko
Directrice générale et administrative : Marissa Wickliffe
Compositeur et parolier : Jonathan Lyndale Kirk
Compositeur et parolier : Dejuane Dunwood
Compositeur et parolier : Angelo Pio Bagordo
Compositeur et parolier : Michael Johnson
Paroles et traduction
Original
You can tell every day I wake up when I'm smiling
That I'm so full of your love, to deny it
And if I be sure, I'm a prisoner at war
And I'll be sure, I'm a prisoner of yours
Your love, baby, baby
Your love, baby, baby
I'm tryna win
Kobe in 2009, I be scared to pass the ball
My family full of alcoholics, they ready for alcohol
I got it on me now and yeah, I'm ready to back you off
Your mama be sleeping good at night, she must ain't never got that call
On the other end of the phone saying her baby ain't okay
They done caught that nigga slipping, he had a baby on the way
What the fuck I look like leaving up out my house without my gun?
Let my mama ever feel like a nigga popped one of her sons, niggas tripping
When one of her sons already died by the gun, but it was different
A suicide, wishing that it was you alive
Telling the police, "Kiss my ass," making them niggas do they job
Don't even gotta do a lot, fuck with me, it's do or die
A lot of these niggas live a lie, I was just out here getting by
Y'all don't even like to smoke no weed, y'all niggas out here getting high
Y'all don't even like to take care of y'all kids, y'all niggas just give 'em out
I be out here by myself, why let y'all niggas 'round?
None of you niggas 'round me, nigga
You niggas ain't the same, nigga, we ain't nothing alike, nigga, this Baby, nigga
You know? When you even think of Kirk
Nigga, when you even speak of Kirk, nigga
Know what you speaking on, nigga
This shit different
Ready to tie the knot just because you get a ring
Looked her in the eyes and told her she fucking with a king
Don't be thinking this shit sweet because you love a nigga smile
Even on them days you weak, you gotta hold all this shit down
It's responsibility to fuck with a man that's built like me
Like the segregated days, I don't let these niggas sit by me
Like Remember the Titans, I don't let these niggas play with me
Like you got a key to my house, you know this pistol stay with me
I can't even sleep without my fye
Like it make you lose my appetite, I can't eat without my fye
I don't do them type of drugs, y'all niggas can't think when y'all that high
So I don't do them type of drugs and they don't be wanting you to grow
So I don't do them type of plugs
And I ain't taking off my shoes if you don't keep your carpet clean
I'd rather stand outside the door 'cause I don't do them type of rugs
And I got integrity, she be tryna get here next to me
When she know she fucking with my dawg, bitch, I don't do them type of hugs
Kobe in 2009, I be scared to pass the ball
My family full of alcoholics, they ready for alcohol
I got it on me now and yeah, I'm ready to back you off
Your mama be sleeping good at night, she must ain't never got that call
On the other end of the phone saying her baby ain't okay
They done caught that nigga slipping, he had a baby on the way
What the fuck I look like leaving up out my house without my gun?
Let my mama ever feel like a nigga popped one of her sons, niggas tripping
Traduction en français
Tu peux dire que chaque jour je me réveille quand je souris
Que je suis tellement plein de ton amour, pour le nier
Et si j'en suis sûr, je suis un prisonnier de guerre
Et j'en serai sûr, je suis ton prisonnier
Ton amour, bébé, bébé
Ton amour, bébé, bébé
J'essaye de gagner
Kobe en 2009, j'ai peur de passer le ballon
Ma famille pleine d'alcooliques, ils sont prêts à boire de l'alcool
Je l'ai sur moi maintenant et ouais, je suis prêt à te faire reculer
Ta maman dort bien la nuit, elle n'a jamais dû recevoir cet appel
À l'autre bout du fil, elle dit que son bébé ne va pas bien
Ils ont attrapé ce négro en train de glisser, il avait un bébé en route
A quoi j'ai l'air de sortir de chez moi sans mon arme ?
Laisse ma mère se sentir comme si un négro avait frappé un de ses fils, les négros trébuchaient
Quand un de ses fils était déjà mort par balle, mais c'était différent
Un suicide, souhaitant que ce soit toi vivant
Dire à la police "Embrasse-moi le cul", obligeant les négros à faire leur travail
Je n'ai même pas besoin de faire grand-chose, baise-moi, c'est faire ou mourir
Beaucoup de ces négros vivent dans le mensonge, j'étais juste là pour m'en sortir
Vous n'aimez même pas fumer de l'herbe, vous tous, négros, vous défoncez
Vous n'aimez même pas prendre soin de vous tous, les enfants, vous tous, négros, vous les donnez simplement.
Je suis ici tout seul, pourquoi vous laisser tous les négros venir ?
Aucun de vous, négro, n'est autour de moi, négro
Vous n'êtes pas les mêmes, négro, nous ne sommes en rien pareils, négro, ce bébé, négro
Tu sais ? Quand tu penses même à Kirk
Négro, quand tu parles même de Kirk, négro
Je sais de quoi tu parles, négro
Cette merde est différente
Prêt à me marier juste parce que tu as une bague
Je l'ai regardée dans les yeux et lui ai dit qu'elle baisait avec un roi
Ne pense pas que c'est gentil parce que tu aimes le sourire d'un négro.
Même les jours où tu es faible, tu dois retenir toute cette merde
C'est une responsabilité de baiser avec un homme bâti comme moi
Comme à l'époque de la ségrégation, je ne laisse pas ces négros s'asseoir à côté de moi
Comme Remember the Titans, je ne laisse pas ces négros jouer avec moi
Comme si tu avais la clé de ma maison, tu sais que ce pistolet reste avec moi
Je ne peux même pas dormir sans mon fye
Comme si ça te faisait perdre l'appétit, je ne peux pas manger sans mon fye
Je ne prends pas ce genre de drogue, vous tous, négros, ne pouvez pas réfléchir quand vous êtes si défoncés.
Donc je ne prends pas ce genre de drogue et ils ne veulent pas que tu grandisses
Donc je ne fais pas ce genre de plugs
Et je n'enlèverai pas mes chaussures si tu ne gardes pas ton tapis propre
Je préfère rester devant la porte parce que je ne fais pas ce genre de tapis
Et j'ai de l'intégrité, elle essaie de venir ici à côté de moi
Quand elle sait qu'elle baise mon pote, salope, je ne fais pas ce genre de câlins
Kobe en 2009, j'ai peur de passer le ballon
Ma famille pleine d'alcooliques, ils sont prêts à boire de l'alcool
Je l'ai sur moi maintenant et ouais, je suis prêt à te faire reculer
Ta maman dort bien la nuit, elle n'a jamais dû recevoir cet appel
À l'autre bout du fil, elle dit que son bébé ne va pas bien
Ils ont attrapé ce négro en train de glisser, il avait un bébé en route
A quoi j'ai l'air de sortir de chez moi sans mon arme ?
Laisse ma mère se sentir comme si un négro avait frappé un de ses fils, les négros trébuchaient