Plus de titres de DaBaby
Description
A&R : Bella Smith
A&R : Nicole Wyskoarko
Directrice générale et administrative : Marissa Wickliffe
Ingénieur mixage, producteur, ingénieur du son : DJ K.i.D
Producteur : Zach Geitner
Ingénieur de mastering : Audio par Mel
Compositeur et parolier : Jonathan Lyndale Kirk
Compositeur et parolier : Dejuane Dunwood
Compositeur et parolier : Zachary Geitner
Compositeur et parolier : Kanye West
Compositeur parolier : Eric Hudson
Paroles et traduction
Original
Flowing like the water, I be floating like a tadpole
Hustle, I go get what I want and I'm a asshole
Watch the way you talk to me, please do not approach me
Like no motherfuckin' boy, I'm tryna' tell you it's gon' get bad, bro
Tryna raise my daughters right
Workin' on my temper, don't even get mad at the drive-thru if they didn't get my order right
I thought I had it figured out, I found out it was more to life
Found out I'm that nigga, now she tryna be my whore tonight
Yeah, some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gonna wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fucking choice when Kanye clear this shit
Yeah, I'm that nigga, that N-I-G-G-A
She huggin' and giving kisses, we intimate, PDA
I'm giving these niggas whippings, I'm givin' them BTA
I'm making them pick out switches just like grandma back in the day
He used to be my nigga, ended up goin' our separate ways
She used to be my bitch, it's nothing more 'bout that to say
I really went got rich, and I'm still executing the play
I keep it on my hip, it's right here ready for you today
Pussy nigga better have it right
Niggas ain't talking 'bout shit
I can out-rap them with half a mic
Ready for them to blitz, I'ma do these niggas so bad tonight
Making 'em turn the sirens on
Screaming and calling the ambulance
Police pull up with flashing lights
Nigga
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gonna wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fucking choice when Kanye clear this shit
When this shit dropped, I was in ninth grade
Mama used to tell us turn them lights off 'til them lights paid
Bills was too high, she worked two jobs on a light day
So I went and hit a light lick and went and bought a new scale
Finna do this shit the right way
Out here like a quarterback, tryna focus on the best play
Went and took my daughter back, told my mama we had the best day
My cup was overflowin', I wasn't surprised when the drought came
Had to train my mind from hustlin' to survive to playin' the out game
I kept on fighting, kept on shootin' about it
This album givin' niggas game, I just put music behind it
In the middle of the day, I put this tool on your body
This ain't the motherfucking 'lum or the 'nati, you know it's Baby, nigga
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gonna wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fucking choice, yeah
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit, nigga
And it's Baby, nigga, the best fucking rapper, nigga
Top five, not five, nigga
Or three, or two, nigga, yeah
Yeah
(K.i.D!)
Traduction en français
Coulant comme l'eau, je flotte comme un têtard
Hustle, je vais chercher ce que je veux et je suis un connard
Surveille la façon dont tu me parles, s'il te plaît, ne m'approche pas
Comme aucun putain de garçon, j'essaie de te dire que ça va empirer, frérot
J'essaie d'élever correctement mes filles
Je travaille sur mon tempérament, ne vous fâchez même pas contre le service au volant s'ils n'ont pas bien reçu ma commande.
Je pensais l'avoir compris, j'ai découvert que c'était plus dans la vie
J'ai découvert que j'étais ce négro, maintenant elle essaie d'être ma pute ce soir
Ouais, certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix quand Kanye réglera cette merde.
Certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix quand Kanye aura réglé cette merde.
Ouais, je suis ce négro, ce N-I-G-G-A
Elle s'embrasse et s'embrasse, nous sommes intimes, PDA
Je donne des coups de fouet à ces négros, je leur donne du BTA
Je leur fais choisir des interrupteurs comme grand-mère à l'époque
Il était mon négro, il a fini par se séparer
Elle était ma chienne, ce n'est rien de plus à dire
Je suis vraiment devenu riche et j'exécute toujours la pièce
Je le garde sur ma hanche, il est là, prêt pour toi aujourd'hui
La chatte négro ferait mieux de bien faire les choses
Les négros ne parlent pas de merde
Je peux les surpasser avec un demi-micro
Je suis prêt à ce qu'ils fassent un blitz, je vais tellement faire de mal à ces négros ce soir
Leur faire allumer les sirènes
Crier et appeler l'ambulance
La police s'arrête avec des feux clignotants
Négro
Certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix quand Kanye réglera cette merde.
Certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix quand Kanye aura réglé cette merde.
Quand cette merde est tombée, j'étais en neuvième année
Maman nous disait d'éteindre les lumières jusqu'à ce que les lumières soient payées.
Les factures étaient trop élevées, elle occupait deux emplois par jour léger
Alors je suis allé lécher légèrement et je suis allé acheter une nouvelle balance
Finna fait cette merde de la bonne façon
Ici, comme un quarterback, j'essaie de me concentrer sur le meilleur jeu
Je suis allé chercher ma fille, j'ai dit à ma mère que nous avions passé la meilleure journée
Ma tasse débordait, je n'ai pas été surpris quand la sécheresse est arrivée
J'ai dû entraîner mon esprit à ne plus bousculer pour survivre et à jouer au jeu extérieur
J'ai continué à me battre, j'ai continué à tirer à ce sujet
Cet album donne du jeu aux négros, j'ai juste mis de la musique derrière
En pleine journée, je mets cet outil sur ton corps
Ce n'est pas le putain de 'lum ou le 'nati, tu sais que c'est bébé, négro
Certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix quand Kanye réglera cette merde.
Certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix, ouais
Certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix quand Kanye réglera cette merde.
Certaines personnes ne voudront pas entendre cette merde
Mais ils n'auront pas le choix quand Kanye nettoiera cette merde, négro
Et c'est Baby, négro, le meilleur putain de rappeur, négro
Top cinq, pas cinq, négro
Ou trois, ou deux, négro, ouais
Ouais
(K.i.D!)