Plus de titres de DaBaby
Description
Producteur : Sean Da Firzt
Producteur : Kayo le sorcier
Producteur : Jerm Juice
Ingénieur du mixage, ingénieur du son : Christopher « Coach Brodie » West
Ingénieur de mastering : Audio par Mel
A&R : Nicole Wyskoarko
A&R : Bella Smith
Directrice générale et administrative : Marissa Wickliffe
Compositeur et parolier : Jonathan Lyndale Kirk
Compositeur et parolier : Anthony L Mosley
Compositeur et parolier : Adam Gamble
Compositeur et parolier : Jeremy Dupree
Paroles et traduction
Original
That ain't DaBaby, that's my baby
Sticks and stones'll break my bones, but words'll never hurt a nigga
Baby like a oven, better not touch him, I'ma burn a nigga
I know it's a Phantom, and I'm supposed to have a driver
But I whip it like a Honda, and I'm outchea and I'm swervin' in it
Whippin' 'round somebody at the light, ain't see the curb, I hit it
'Bout to fuck the tires up
And she just wanna spend some time with me, but I been locked in in that mode
And by the time that I get home, I'm gon' be burnt out
Prolly hollerin' 'bout, "I'm tired as fuck"
Any nigga think that I'm a ho, just tell him try his luck
First nigga that jump off in that water prolly die a duck
I'm starin' at the ceilin' overnight 'cause I got money on my mind
And I ain't havin' too much time, you on your grind or what?
Tryna get some motherfuckin' money, nigga, sign me up
Can't go against this shit, if niggas want, a nigga line it up
'Cause every time a nigga press my button, then I'm goin' up
Strapped up every day, they better not fuck with me, I'll blow it up
The fuck with niggas? Wanna see what's up with me, they know what's up
She know that I don't expressin' feelings, told me, "Open up"
This younger bitch was lookin' at me googly-eyed, don't know if she confused or not
The fuck up out my face, she wasn't old enough
The fuck say I couldn't go and do a show? Damn, bitch, I'm showin' up
Them him and hers just touched down in the city, nigga, roll it up
You tryna get a hunnid bags of more, you get it half the price
Ain't rappin' 'bout that childish shit no more, bitch, I been growin' up
Nigga
Yeah
Yeah, you know I tuned into BE MORE GRATEFUL, nigga, a classic
Yeah, look
Sticks and stones'll break my bones, but words'll never hurt a nigga
Baby like a oven, better not touch him, I'ma burn a nigga (tss)
I know it's a Phantom, and I'm supposed to have a driver (skrrt)
But I whip it like a Honda, and I'm out this bitch, I'm swervin' in it
Nigga
What y'all doin'
Niggas can't hurt me, nigga (that shit can't hurt me, nigga)
Fuck it, this the second verse
Tryna teach her everything I know, not tryna lecture her
Go home and make love to my lil' bitch, I don't have sex with her
You know I got that .40 on my hip, ain't gotta check me first
Pointin' at other cars behind my tint, I gotta wet you first
I can't let niggas hit me up
My daughter only four, just hit my phone like, "Daddy, pick me up"
I told her, "Daddy on the way"
Soon as I'm done workin', you know daddy on his grind
And when it's time, it's nothin' more to say
We rockin' out
Me and all your sisters, yeah, we pullin' up and poppin' out
And any nigga fuck with you, I'm gon' make nephew sock 'em out
And if they get they daddy, bet I show him what that choppa 'bout
Make that bitch go "Brr," they gon' think a helicopter out
They softer than a paper plane
She know her daddy super solid, my oldest daughter hater lame
Let's see what they do about it, that Cybertruck, I'm shootin' out it
While bumpin' my new music out it, this album here gon' change the game
Clutchin' at my mirrors on the highway while I'm changin' lanes
I only got the real ones still beside me, we gon' stay the same
Bitch, I get to flashin' out and shootin' shit like Major Payne
Without the fuckin' funny hat, I'm thuggin', bitch, I can't complain
It's Baby
Yeah
And what y'all doin'
Nigga, that shit don't hurt me, nigga
That shit can't hurt me, nigga
Yeah, and I'm the best motherfuckin' rapper, nigga
You know I tuned into a classic, nigga, BE MORE GRATEFUL, nigga
Yeah
Traduction en français
Ce n'est pas DaBaby, c'est mon bébé
Les bâtons et les pierres me briseront les os, mais les mots ne feront jamais de mal à un négro.
Bébé comme un four, mieux vaut ne pas le toucher, je vais brûler un négro
Je sais que c'est un Phantom, et je suis censé avoir un chauffeur
Mais je le fouette comme une Honda, et je suis outchea et je fais un écart dedans
Je fouette quelqu'un au feu, je ne vois pas le trottoir, je l'ai frappé
Je suis sur le point de foutre en l'air les pneus
Et elle veut juste passer du temps avec moi, mais j'ai été enfermé dans ce mode
Et le temps que je rentre à la maison, je vais être épuisé
Je vais probablement crier, "Je suis fatigué comme de la merde"
N'importe quel négro pense que je suis une pute, dis-lui simplement de tenter sa chance
Le premier négro qui saute dans cette eau mourra probablement en canard.
Je regarde le plafond toute la nuit parce que j'ai de l'argent en tête
Et je n'ai pas trop de temps, tu es à ton travail ou quoi ?
J'essaie d'avoir de l'argent, négro, inscris-moi
Je ne peux pas m'opposer à cette merde, si les négros le veulent, un négro s'aligne
Parce qu'à chaque fois qu'un négro appuie sur mon bouton, je monte
Attachés tous les jours, ils feraient mieux de ne pas me baiser, je vais tout faire exploser
La merde avec les négros ? Je veux voir ce qui se passe chez moi, ils savent ce qui se passe
Elle sait que je n'exprime pas de sentiments, elle m'a dit "Ouvre-toi"
Cette jeune salope me regardait avec des yeux écarquillés, je ne sais pas si elle était confuse ou pas.
Merde, j'ai le visage foutu, elle n'était pas assez vieille
Putain, tu as dit que je ne pouvais pas aller faire un show ? Merde, salope, j'arrive
Lui et les siens viennent d'atterrir en ville, négro, roule-le
Vous essayez d'en obtenir des centaines de sacs, vous l'obtenez à moitié prix.
Je ne rappe plus sur cette merde enfantine, salope, j'ai grandi
Négro
Ouais
Ouais, tu sais que j'ai écouté BE MORE GRATEFUL, négro, un classique
Ouais, regarde
Les bâtons et les pierres me briseront les os, mais les mots ne feront jamais de mal à un négro.
Bébé comme un four, mieux vaut ne pas le toucher, je vais brûler un négro (tss)
Je sais que c'est un Phantom, et je suis censé avoir un chauffeur (skrrt)
Mais je la fouette comme une Honda, et je sors cette salope, je fais un écart dedans
Négro
Qu'est-ce que vous faites
Les négros ne peuvent pas me faire de mal, négro (cette merde ne peut pas me faire de mal, négro)
Putain, c'est le deuxième couplet
J'essaie de lui apprendre tout ce que je sais, pas de lui faire la morale
Rentre chez toi et fais l'amour avec ma petite salope, je ne couche pas avec elle
Tu sais que j'ai ce .40 sur la hanche, je ne dois pas me vérifier d'abord
Je montre d'autres voitures derrière ma teinte, je dois d'abord te mouiller
Je ne peux pas laisser les négros me frapper
Ma fille n'a que quatre ans, je viens d'appeler mon téléphone en disant "Papa, viens me chercher"
Je lui ai dit : "Papa en route"
Dès que j'ai fini de travailler, tu sais que papa est à son travail
Et quand c'est le moment, il n'y a plus rien à dire
On s'éclate
Moi et toutes tes sœurs, ouais, on s'arrête et on sort
Et n'importe quel négro baise avec toi, je vais obliger mon neveu à les faire sortir.
Et s'ils ont papa, je parie que je lui montrerai de quoi il s'agit.
Fais dire à cette salope "Brr", ils vont penser à un hélicoptère
Ils sont plus doux qu'un avion en papier
Elle connaît son papa super solide, ma fille aînée déteste la boiterie
Voyons ce qu'ils font à ce sujet, ce Cybertruck, je tire dessus
Tout en sortant ma nouvelle musique, cet album ici va changer la donne
Je m'accroche à mes rétroviseurs sur l'autoroute pendant que je change de voie
Je n'ai que les vrais à côté de moi, nous allons rester les mêmes
Salope, je peux flasher et tirer des conneries comme le major Payne
Sans ce putain de drôle de chapeau, je suis un voyou, salope, je ne peux pas me plaindre
C'est bébé
Ouais
Et qu'est-ce que vous faites
Négro, cette merde ne me fait pas de mal, négro
Cette merde ne peut pas me faire de mal, négro
Ouais, et je suis le meilleur putain de rappeur, négro
Tu sais que j'ai écouté un classique, négro, SOYEZ PLUS RECONNAISSANT, négro
Ouais