Plus de titres de Luciano
Plus de titres de Oxlade
Description
Compositeur, Producteur : madein2k
Producteur, Compositeur : swisher
Producteur, Compositeur : séries éliminatoires
Auteur : Luciano
Auteur : Oxlade
Paroles et traduction
Original
Mh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ha, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Forever)
Das Gift in meinem Glas ist meine Medicine
Gib mir noch ein'n Drink, dass ich mich besser fühl', ja
Guck, all der Pain, doch es muss weitergeh'n
Guc'k aus meinem Penthouse in den Horizont, my Prinzessin, yay
In ihrer Welt war alles negativ
Sie will heut zu mir, weil ich besser bin
Kill' diе Pussy wie ein Assassin
Ich lass' sie fliеgen wie in ihrer Fantasie
Yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Verleih' dir Flügel, mein Bae und wir fliegen weit weg
I say, yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Uhu, yeah, yeah (Ja, ja, ja)
I say, yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Verleih' dir Flügel, mein Bae, und wir fliegen weit weg
I say, yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Uhu, yeah, yeah
I swear you don ignite this feeling wey dem dey call love
E been dey hide inside the depth of my bone marrow
I say you don ignite this feeling, no leave me solo
E no get any road wey you show me I no fit follow
I wanna school you (Yeah, yeah)
Queen of my life (Yeah, yeah)
Skin so divine (Yeah, yeah)
On my mind, all my life too (Yeah, yeah)
Baby, I wanna groom you (Yeah, yeah)
Girl of my dreams (Yeah, yeah)
Turn me to romantical o (Yeah, yeah)
Even though I dey practical o (Yeah, yeah)
Das Gift in meinem Glas ist meine Medicine
Gib mir noch ein'n Drink, dass ich mich besser fühl', ja
Guck, all der Pain, doch es muss weitergeh'n
Guc'k aus meinem Penthouse in den Horizont, my Prinzessin, yay
In ihrer Welt war alles negativ
Sie will heut zu mir, weil ich besser bin
Kill' die Pussy wie ein Assassin
Ich lass' sie fliegen wie in ihrer Fantasie
Das Gift in meinem Blood, es stoppt die Zeit, yay
Guck, mein Babe, du bist mein Type, yay (Ja, ja)
Komm, wir versinken heut im Nightlife
Halt' dich immer fest, du bist mein Baby by my side, yeah, yeah
Wir sind heut locked up in der Präsisuite (Ja)
Und du verliebst dich in die Energy, ja
Mit deinem Ex war alles negative
Baby mach die Augen auf und bau dir jetzt dein Paradies, ja (Yay)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich beschütze dich, mein Baby, ja
Babe, ich schwör', ich bin dein Badman
Bist du in Gefahr, dann fallen Schüsse heute Nacht, ja, ja
Das Gift in meinem Glas ist meine Medicine
Gib mir noch ein'n Drink, dass ich mich besser fühl', ja
Guck, all der Pain, doch es muss weitergeh'n
Guc'k aus meinem Penthouse in den Horizont, my Prinzessin, yay
In ihrer Welt war alles negativ
Sie will heut zu mir, weil ich besser bin
Kill' die Pussy wie ein Assassin
Ich lass' sie fliegen wie in ihrer Fantasie
Yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Verleih' dir Flügel, mein Bae und wir fliegen weit weg
I say, yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Uhu, yeah, yeah (Ja, ja, ja)
I say, yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Verleih' dir Flügel, mein Bae, und wir fliegen weit weg
I say, yeah, yeah, yeah, yay (Ja, ja, ja)
Uhu, yeah, yeah
Traduction en français
Mmm, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ha, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais (pour toujours)
Le poison dans mon verre est mon médicament
Donne-moi un autre verre pour que je me sente mieux, ouais
Ecoute, toute la douleur, mais ça doit continuer
Regarde depuis mon penthouse vers l'horizon, ma princesse, ouais
Dans son monde, tout était négatif
Elle veut venir me voir aujourd'hui parce que je vais mieux
Tue la chatte comme un assassin
Je les laisse voler comme dans leur fantasme
Ouais, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais)
Donne-toi des ailes, ma chérie, et nous nous envolerons loin
Je dis, ouais, ouais, ouais, ouais (Oui, oui, oui)
Uhu, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais)
Je dis, ouais, ouais, ouais, ouais (Oui, oui, oui)
Donne-toi des ailes, ma chérie, et nous nous envolerons loin
Je dis, ouais, ouais, ouais, ouais (Oui, oui, oui)
Euh, ouais, ouais
Je jure que tu n'enflammes pas ce sentiment parce que tu appelles l'amour
J'étais caché dans les profondeurs de ma moelle osseuse
Je dis que tu n'enflammes pas ce sentiment, non, laisse-moi tranquille
Je ne prends pas de route parce que tu me montres que je ne suis pas en mesure de suivre
Je veux t'apprendre (Ouais, ouais)
Reine de ma vie (Ouais, ouais)
Une peau si divine (Ouais, ouais)
Dans mon esprit, toute ma vie aussi (Ouais, ouais)
Bébé, je veux te toiletter (Ouais, ouais)
Fille de mes rêves (Ouais, ouais)
Transforme-moi en romantique o (Ouais, ouais)
Même si je suis pratique o (Ouais, ouais)
Le poison dans mon verre est mon médicament
Donne-moi un autre verre pour que je me sente mieux, ouais
Ecoute, toute la douleur, mais ça doit continuer
Regarde depuis mon penthouse vers l'horizon, ma princesse, ouais
Dans son monde, tout était négatif
Elle veut venir me voir aujourd'hui parce que je vais mieux
Tue la chatte comme un assassin
Je les laisse voler comme dans leur fantasme
Le poison dans mon sang, il arrête le temps, ouais
Écoute, mon bébé, tu es mon type, ouais (ouais, ouais)
Allez, plongeons-nous dans la vie nocturne aujourd'hui
Attends toujours, tu es mon bébé à mes côtés, ouais, ouais
On est enfermés dans la suite présidentielle aujourd'hui (Oui)
Et tu tombes amoureux de l'énergie, oui
Tout était négatif avec ton ex
Bébé ouvre les yeux et construis ton paradis maintenant, ouais (Yay)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je te protège, mon bébé, oui
Bébé, je jure que je suis ton méchant
Si tu es en danger, des coups de feu seront tirés ce soir, oui, oui
Le poison dans mon verre est mon médicament
Donne-moi un autre verre pour que je me sente mieux, ouais
Ecoute, toute la douleur, mais ça doit continuer
Regarde depuis mon penthouse vers l'horizon, ma princesse, ouais
Dans son monde, tout était négatif
Elle veut venir me voir aujourd'hui parce que je vais mieux
Tue la chatte comme un assassin
Je les laisse voler comme dans leur fantasme
Ouais, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais)
Donne-toi des ailes, ma chérie, et nous nous envolerons loin
Je dis, ouais, ouais, ouais, ouais (Oui, oui, oui)
Uhu, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais)
Je dis, ouais, ouais, ouais, ouais (Oui, oui, oui)
Donne-toi des ailes, ma chérie, et nous nous envolerons loin
Je dis, ouais, ouais, ouais, ouais (Oui, oui, oui)
Euh, ouais, ouais