Plus de titres de l0rna
Description
Producteur : SN Systema
Compositeur : Christian M. Pérez
Compositeur : Lorena Zamora Monterde
Mixeur : Pablo Cuerno
Mixeur : Christian M. Pérez
Maître : Miguel Sar
Paroles et traduction
Original
Soy el tipo de puta que ningún hombre quiere encontrar.
No te metas en mi cabeza, hay cosas que no puedo explicar. Ni te las voy a explicar.
Nadie me va a entender. Porque tratar de no hacerlo hace que piense en ello más.
Porfa, cállate.
No me hables más.
A las mal ladronas ni pa' venir a robar. Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón.
Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción. No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
I'm a real playboy. Voy a ir a por ti, pero sin rencor.
Pa' devolverte las de menor. Que aún no me quieren en Cartagena, pero tienen un sitio mejor.
Son las mejores acotador. No voy al psicólogo, voy al tatuador. El dolor al maquillador.
Voy con mi pai de conductor. Porfa, cállate.
No me hables más. A las mal ladronas ni pa' venir a robar.
Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón. Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción.
No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
Vosotros en un juego, I'm a real playboy.
Traduction en français
Je suis le genre de pute qu'aucun homme ne veut trouver.
Ne rentre pas dans ma tête, il y a des choses que je n'arrive pas à expliquer. Je ne vais même pas vous les expliquer.
Personne ne va me comprendre. Parce qu’essayer de ne pas le faire me fait y réfléchir davantage.
S'il vous plaît, taisez-vous.
Ne me parle plus.
Les mauvais voleurs ne veulent même pas venir voler. S'il vous plaît, taisez-vous. Ne me parle plus.
Vous ne pouvez même pas voler de mauvais voleurs.
Mais ton gant blanc était celui d'un clown, tu n'étais pas un voleur.
Vous et votre bande étiez des saints, vous ne faisiez pas exception. Ne cherchez pas de confusion en moi, ne serait-ce qu'un instant d'attention.
Tu as amené les chèvres et je t'ai donné les cornes pour être un salaud.
Je suis un vrai playboy.
Je suis un vrai playboy. Je vais te poursuivre, mais sans ressentiment.
Pour vous rendre vos mineurs. Ils ne veulent toujours pas de moi à Carthagène, mais ils ont un meilleur endroit.
Ce sont les meilleurs limiteurs. Je ne vais pas chez le psychologue, je vais chez le tatoueur. La douleur du maquilleur.
J'y vais avec mon père comme chauffeur. S'il vous plaît, taisez-vous.
Ne me parle plus. Les mauvais voleurs ne veulent même pas venir voler.
S'il vous plaît, taisez-vous. Ne me parle plus.
Vous ne pouvez même pas voler de mauvais voleurs.
Mais ton gant blanc était celui d'un clown, tu n'étais pas un voleur. Vous et votre bande étiez des saints, vous ne faisiez pas exception.
Ne cherchez pas de confusion en moi, ne serait-ce qu'un instant d'attention.
Tu as amené les chèvres et je t'ai donné les cornes pour être un salaud.
Je suis un vrai playboy.
Toi dans un jeu, je suis un vrai playboy.