Plus de titres de NLO
Description
Auteur : Рудницкий Степан Александрович
Paroles et traduction
Original
Влетела внезапно, как метеорит.
Взрывной волной пламя я вспыхнул в замед. Отшибла всю память, лишь сердце стучит.
Осколки касаний. Наверное, сбит.
Пробила насквозь мне броню мою в тот час. Бежать уже поздно, поэтому за нас поднимем и черт с ним. Пусть
Купидон продаст любовь нам за слезы. Любовь это контраст.
Давай же, забудем про все в этот закат.
Да, стали так будни, что летят мимо нас. Я чувствую грудью. Ты близко так сейчас.
Ни за что полюбим, как в последний раз. Авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым.
Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания. Это авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым. Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания.
Твои касания, они меняют меня. Я не в асте.
Дыхание замерло. Ты слишком близко. Все мысли заняла.
Я в группе риска. Давай, спасай меня. Раз уж так вышло. С тобою сам не свой.
Боюсь ляпнуть лишнего. Все, что не связано с тобой, будто не слышал.
И мой спидометр давно показывает скорость высшую. Мы скоро врежемся. Бежать бессмысленно.
Авария. Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях.
Перед глазами дым. Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания.
За них я променяю все! Авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым. Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания. Это авария.
Я разобьюсь на пыль в твоих объятиях. Перед глазами дым.
Это авария.
И пусть меня убьют твои касания, твои касания.
Traduction en français
Il est arrivé soudainement, comme une météorite.
J'ai pris feu comme une onde de choc au ralenti. Tout souvenir a été perdu, seul mon cœur bat.
Des éclats de toucher. Probablement abattu.
Il a transpercé mon armure à cette heure-là. Il est trop tard pour courir, alors relevons pour nous et au diable. Laissez
Cupidon vendra notre amour pour des larmes. L'amour est un contraste.
Allez, on oublie tout pendant ce coucher de soleil.
Oui, la vie quotidienne est devenue telle qu'elle nous dépasse. Je le sens dans ma poitrine. Tu es si proche maintenant.
Nous ne t’aimerons jamais comme c’était la dernière fois. Accident.
Je m'effondrerai en poussière dans tes bras. Je fume sous mes yeux.
C'est un accident.
Et laisse tes contacts, tes contacts me tuer. C'est un accident.
Je m'effondrerai en poussière dans tes bras. Je fume sous mes yeux. C'est un accident.
Et laisse tes contacts, tes contacts me tuer.
Tes touches, elles me changent. Je ne suis pas dedans.
Ma respiration s'est figée. Tu es trop proche. J'ai repris toutes mes pensées.
Je suis en danger. Allez, sauve-moi. Puisque c'est arrivé comme ça. Je ne suis pas moi-même avec toi.
J'ai peur de trop en dire. C’est comme si je n’avais pas entendu tout ce qui ne te concerne pas.
Et mon compteur de vitesse indique depuis longtemps la vitesse la plus élevée. Nous allons bientôt nous écraser. Cela ne sert à rien de courir.
Accident. Je m'effondrerai en poussière dans tes bras.
Je fume sous mes yeux. C'est un accident.
Et laisse tes contacts, tes contacts me tuer.
J'échangerai n'importe quoi contre eux ! Accident.
Je m'effondrerai en poussière dans tes bras. Je fume sous mes yeux. C'est un accident.
Et laisse tes contacts, tes contacts me tuer. C'est un accident.
Je m'effondrerai en poussière dans tes bras. Je fume sous mes yeux.
C'est un accident.
Et laisse tes contacts, tes contacts me tuer.