Plus de titres de NLO
Description
Auteur du texte : Rudnitsky Stepan Alexandrovich
Paroles et traduction
Original
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит. Ты такая милая, милая, не могу держать себя в руках.
Ты сбила меня на лету. Ты будто снилась мне. Ты снилась мне, но я не сплю.
Откуда эта сила, сила, что держит в плену? Глаза красивые, красивая в них глубина.
Я в них впал в тот момент, момент, когда ты так нежна.
Меня они держат, как момент, я не могу дышать, пока ты мне не дашь ответ, что у меня есть шанс.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит. И ты нужна мне, будто свет, когда вокруг лишь тьма.
Ты самый главный аргумент так глубоко дышать. И всё, что нужно мне, чтоб огонек наш не погас.
Всё, что было до тебя бред, а ты тот самый шанс.
Я ухвачусь за этот шанс, я возьму тебя туда, где нам никто не сможет запретить летать.
Я падаю с тобой наверх, хоть небо нет, но дна. Мы выпали из мира, где у всего есть цена.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Traduction en français
Cela brûle comme une lumière dans votre poitrine. Je tape en cours de route. Petit, on va klaxonner.
Je ne comprends pas, peu importe comment tu le regardes, pourquoi tu es si belle, je suis perdu.
Des talons hauts, rouges comme de la dynamite.
Cela brûle comme une lumière dans votre poitrine. Je tape en cours de route. Petit, on va klaxonner.
Je ne comprends pas, peu importe comment tu le regardes, pourquoi tu es si belle, je suis perdu.
Des talons hauts, rouges comme de la dynamite. Tu es si douce, douce, je ne peux pas me contrôler.
Tu m'as frappé à la volée. C'est comme si je rêvais de toi. J'ai rêvé de toi, mais je ne dors pas.
D’où vient ce pouvoir, ce pouvoir qui vous maintient captif ? Les yeux sont beaux, il y a une belle profondeur dedans.
Je suis tombée dedans à ce moment-là, ce moment où tu es si tendre.
Ils me retiennent pendant un moment, je ne peux pas respirer jusqu'à ce que tu me donnes la réponse que j'ai une chance.
Cela brûle comme une lumière dans votre poitrine. Je tape en cours de route. Petit, on va klaxonner.
Je ne comprends pas, peu importe comment tu le regardes, pourquoi tu es si belle, je suis perdu.
Des talons hauts, rouges comme de la dynamite. Et j'ai besoin de toi comme de la lumière quand il n'y a que l'obscurité autour.
Vous êtes l’argument le plus important pour respirer si profondément. Et tout ce dont j'ai besoin pour que notre lumière ne s'éteigne pas.
Tout ce qui s'est passé avant vous était un non-sens, et vous êtes l'occasion même.
Je saisirai cette opportunité, je t'emmènerai là où personne ne pourra nous empêcher de voler.
Je tombe vers le haut avec toi, bien qu'il n'y ait pas de ciel, mais pas de fond. Nous sommes sortis d’un monde où tout a un prix.
Cela brûle comme une lumière dans votre poitrine. Je tape en cours de route. Petit, on va klaxonner.
Je ne comprends pas, peu importe comment tu le regardes, pourquoi tu es si belle, je suis perdu.
Des talons hauts, rouges comme de la dynamite.
Cela brûle comme une lumière dans votre poitrine. Je tape en cours de route. Petit, on va klaxonner.
Je ne comprends pas, peu importe comment tu le regardes, pourquoi tu es si belle, je suis perdu.
Des talons hauts, rouges comme de la dynamite.