Plus de titres de Melanie C
Description
Chant : Mélanie C.
Programmeur, claviers, ingénieur du son, producteur : Luis Navidad
Chant de fond, percussions, claviers : Glen Joseph Roberts
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Dan Grech
Compositeur et parolier : Melanie Chisholm
Compositeur et parolier : Luis Navidad
Compositeur et parolier : Glen Joseph Roberts
Paroles et traduction
Original
Undefeated champion.
Un-undefeated -champion. Un-undefeated champion. -So this is where I find myself.
-Find myself. -I don't need nobody else.
-No one else. -Get up, breathe.
-Breathe. -Look 'round.
-Mm. -Get up, feet on the ground.
I still believe in everything I do.
After all the bullshit I've been through.
-I look up, dream, roll out. -Roll out.
Stand up, reach, no doubt.
If you try to take me down, I'll fly. No, I don't do losing, this is why.
I will never turn away and run. I'm the undefeated champion.
If you try to break me, you'll find out.
Try to silence me, you'll hear me shout. Take a look at everything I want.
I'm the undefeated champion.
Undefeated champion.
Un-undefeated champion. Undefeated champion. Un-undefeated champion.
Undefeated champion. Un-undefeated champion. Undefeated champion.
-Un-undefeated champion. -After eighteen thousand nights on Earth.
You better believe I'm gonna know my worth.
-Oh.
-Keep it cool, relax.
I'm no one's fool, no chance. I still believe in everything I do.
-After all the bullshit I've been through. -I've been through.
I look up, dream, roll out. Stand up, reach out, no doubt.
-If you try to take me down, I'll fly. -I'll fly.
No, I don't do losing, this is why.
I will never turn away and run. I'm the undefeated champion.
If you try to break me, you'll find out.
Try to silence me, you'll hear me -shout. -Hear me shout.
Take a look at everything I want.
I'm the undefeated champion.
Undefeated champion.
Un-undefeated -champion. -Champion.
Undefeated champion. Un-undefeated champion. Undefeated champion.
-Un-undefeated champion. -Undefeated champion.
-Undefeated champion. -You won't stop me dancing.
Raising up my hands. I'm the undefeated champion. Ooh. You won't stop me dancing.
Raising up my hands. I'm the undefeated champion.
You won't stop me dancing. Raising up my hands. I'm the undefeated champion.
You know I'm the undefeated champion. You won't stop me dancing. Raising up my hands.
I'm the undefeated champion.
Traduction en français
Champion invaincu.
Champion invaincu. Champion invaincu. -C'est donc là que je me trouve.
- Me retrouver. -Je n'ai besoin de personne d'autre.
-Personne d'autre. -Lève-toi, respire.
-Respirer. -Regarde autour de toi.
-Mm. -Lève-toi, les pieds sur terre.
Je crois toujours en tout ce que je fais.
Après toutes les conneries que j'ai vécues.
-Je lève les yeux, rêve, roule. -Dérouler.
Levez-vous, atteignez, sans aucun doute.
Si vous essayez de m'abattre, je m'envolerai. Non, je ne perds pas, c'est pourquoi.
Je ne me détournerai jamais et ne m'enfuirai jamais. Je suis le champion invaincu.
Si vous essayez de me briser, vous le découvrirez.
Essayez de me faire taire, vous m'entendrez crier. Jetez un oeil à tout ce que je veux.
Je suis le champion invaincu.
Champion invaincu.
Champion invaincu. Champion invaincu. Champion invaincu.
Champion invaincu. Champion invaincu. Champion invaincu.
-Champion invaincu. -Après dix-huit mille nuits sur Terre.
Tu ferais mieux de croire que je vais connaître ma valeur.
-Oh.
-Gardez-le au frais, détendez-vous.
Je ne suis l'idiot de personne, aucune chance. Je crois toujours en tout ce que je fais.
-Après toutes les conneries que j'ai vécues. -J'ai traversé.
Je lève les yeux, je rêve, je sors. Levez-vous, tendez la main, sans aucun doute.
-Si tu essaies de m'abattre, je m'envolerai. -Je vais voler.
Non, je ne perds pas, c'est pourquoi.
Je ne me détournerai jamais et ne m'enfuirai jamais. Je suis le champion invaincu.
Si vous essayez de me briser, vous le découvrirez.
Essayez de me faire taire, vous m'entendrez crier. -Écoute-moi crier.
Jetez un oeil à tout ce que je veux.
Je suis le champion invaincu.
Champion invaincu.
Champion invaincu. -Champion.
Champion invaincu. Champion invaincu. Champion invaincu.
-Champion invaincu. -Champion invaincu.
-Champion invaincu. -Tu ne m'empêcheras pas de danser.
Je lève les mains. Je suis le champion invaincu. Ooh. Tu ne m'empêcheras pas de danser.
Je lève les mains. Je suis le champion invaincu.
Tu ne m'empêcheras pas de danser. Je lève les mains. Je suis le champion invaincu.
Vous savez que je suis le champion invaincu. Tu ne m'empêcheras pas de danser. Je lève les mains.
Je suis le champion invaincu.