Plus de titres de Sam Barber
Description
Maître : Chris Athens
Producteur, enregistré par : Joe Becker
Batterie : Kevin McGowan
Guitare électrique : Luc Nyhus
Guitare basse : Phil Anthony
Mixeur : Ryan Hewitt
Guitare acoustique : Sam Barber
Guitare électrique : Sam Barber
Producteur : Sam Barber
Voix : Sam Barber
Voix de fond : Sam Barber
Guitare acoustique : Tyler Bryant
Guitare basse : Tyler Bryant
Guitare électrique : Tyler Bryant
Enregistré par: Tyler Bryant
Scénariste : Sam Barber
Scénariste : Joe Becker
Paroles et traduction
Original
Yeah!
Aching hands, I wake up just to find.
This ain't a one-way frozen street, we're on borrowed time.
Even the thoughts that we hold dear still live and die.
See, there's an old white blank washboard in the shadow of mine.
Before you leave, take your disease.
Then again, I'm aware that you tend to come and go as you please.
Before you go, just know you're alone.
Then again, I'm aware that you tend to fake what you know.
Oh.
Sailing winds, I won't catch your debris.
Just like fall, it creeps in like a melody.
I go by your laws, but it's so empty.
You think this hurts me, damn it, I'm so far from your loser slate.
Before you leave, take your disease.
Then again, I'm aware that you tend to come and go as you please.
Before you go, just know you're alone.
Then again, I'm aware that you tend to fake what you know. Oh.
Oh.
Traduction en français
Ouais!
Les mains douloureuses, je me réveille juste pour trouver.
Ce n'est pas une rue gelée à sens unique, nous sommes en sursis.
Même les pensées qui nous sont chères vivent et meurent encore.
Vous voyez, il y a une vieille planche à laver blanche et vierge dans l'ombre de la mienne.
Avant de partir, prenez votre maladie.
Là encore, je suis conscient que vous avez tendance à aller et venir à votre guise.
Avant de partir, sachez simplement que vous êtes seul.
Là encore, je suis conscient que vous avez tendance à simuler ce que vous savez.
Oh.
Vents de voile, je n'attraperai pas vos débris.
Tout comme l’automne, cela s’insinue comme une mélodie.
Je respecte vos lois, mais c'est tellement vide.
Tu penses que ça me fait mal, bon sang, je suis si loin de ta liste de perdants.
Avant de partir, prenez votre maladie.
Là encore, je suis conscient que vous avez tendance à aller et venir à votre guise.
Avant de partir, sachez simplement que vous êtes seul.
Là encore, je suis conscient que vous avez tendance à simuler ce que vous savez. Oh.
Oh.