Plus de titres de Sam Barber
Description
Responsable A&R : Ian Cripps
Administrateur A et R : Irène Sourlis
Responsable A&R : Jeff Levin
Batterie, claviers : Joe Becker
Guitare basse : Joe Becker
Producteur : Joe Becker
Mixeur : Ryan Hewitt
Banjo, chant : Sam Barber
Guitare acoustique : Sam Barber
Guitare électrique : Sam Barber
Maître : Ted Jensen
Scénariste : Sam Barber
Scénariste : Joe Becker
Scénariste : Jonah Kagen
Paroles et traduction
Original
Well, I know this ain't the bar song you wanna hear, but I make music for the soul.
And every empty glass you see on the ground is just another written note.
These days I'm often asked where I find my thoughts, but promise you don't wanna know.
No matter what I think, I'll always be weaker than the from man I've gone.
And I've learned that money don't blend well with fame.
Just hope that these words help someone someday. And no, it ain't perfect, but it's paving the way. And all
I'm saying, this is music for the soul.
Mm.
Oh, this is music for the soul.
Well, I know this ain't the hope you're searching for, but I'll still whisper it along.
This one's for the broken man with a shaky hand all along.
Guess I'll spend the rest of my nights for the rest of my life on my own.
And I know this ain't the bar song you wanna hear, but I make music for the soul.
And I've learned that money don't blend well with fame.
Just hope that these words help someone someday. And no, it ain't perfect, but it's paving the way. And all
I'm saying, this is music for the soul.
Oh. This is music for the soul. Oh.
Oh, this is music for the soul.
So
I guess I'll spend the rest of my nights for the rest of my life on my own.
And I know this ain't the bar song you wanna hear, but I make music for the soul.
Traduction en français
Eh bien, je sais que ce n'est pas la chanson de bar que tu veux entendre, mais je fais de la musique pour l'âme.
Et chaque verre vide que vous voyez par terre n’est qu’une autre note écrite.
Ces jours-ci, on me demande souvent où je trouve mes pensées, mais je vous promets que vous ne voulez pas le savoir.
Peu importe ce que je pense, je serai toujours plus faible que l'homme que j'ai quitté.
Et j'ai appris que l'argent ne fait pas bon ménage avec la célébrité.
J'espère juste que ces mots aideront quelqu'un un jour. Et non, ce n’est pas parfait, mais cela ouvre la voie. Et tout
Je dis, c'est de la musique pour l'âme.
Mm.
Oh, c'est de la musique pour l'âme.
Eh bien, je sais que ce n'est pas l'espoir que vous recherchez, mais je vais quand même le murmurer.
Celui-ci est pour l'homme brisé avec une main tremblante depuis le début.
Je suppose que je vais passer le reste de mes nuits toute ma vie seule.
Et je sais que ce n'est pas la chanson de bar que tu veux entendre, mais je fais de la musique pour l'âme.
Et j'ai appris que l'argent ne fait pas bon ménage avec la célébrité.
J'espère juste que ces mots aideront quelqu'un un jour. Et non, ce n’est pas parfait, mais cela ouvre la voie. Et tout
Je dis, c'est de la musique pour l'âme.
Oh. C'est une musique pour l'âme. Oh.
Oh, c'est de la musique pour l'âme.
Alors
Je suppose que je passerai le reste de mes nuits toute ma vie seule.
Et je sais que ce n'est pas la chanson de bar que tu veux entendre, mais je fais de la musique pour l'âme.