Plus de titres de Dominik Hartz
Plus de titres de jolle
Description
Compositeur : Dominik Hartz, Dokii, Jolle
Parolier : Dominik Hartz, Dokii, Jolle
Paroles et traduction
Original
Ich lass nie wieder zu, dass mich etwas runterzieht.
Halb voll oder halb leer, ich erkenn' den Unterschied.
Hab' mich zu oft verglichen, dabei sind wir grundverschieden.
Mach' mir kein' Kopf mehr und lass mich nie wieder unterkriegen, ha. Uns besiegen, dafür müsst ihr früher aufstehen. Fuck, meinem
Gefühl nicht folgen, glaub', da würde ich lieber draufgehen.
Ich leg' 'ne Schippe drauf, bis sie 'ne Schippe auf mich drauflegen.
Komm' auf die Bühne, Menge tobt, sag, wer will mir die Show stehlen? Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
So viele Nächte und ich fühlte nichts. Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht.
Ja, fuck, macht es, als wär' immer ist. Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
Für mich ist's das Beste, nein, es gibt nichts Schöneres.
Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht. Ja, ich glaub', ich bleibe, bis die Stimmung kippt.
Kein Plan, wovon du redest. Chaos hat schon längst gesiegt. Der Müll hat mir den
Weg versperrt und schluckt das Paradies.
Ich muss Land gewinnen, doch seh' den Wald vor lauter Träum'n nicht. Wie soll ich realistisch sein, wenn mein Job das
Träumen ist?
Wenn ein einfacher Tag so schwer wiegt wie ein Flügel, der vor mir auf die Fresse fliegt. Lügen ausgedruckt, spuck' aus, was mich zerfrisst. Die
Wahrheit so verborgen, dass der Balken bricht. Ich glaub', ich hab'-
Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist. So viele Nächte und ich fühlte nichts.
Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht. Ja, fuck, macht es, als wär' immer ist.
Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
Für mich ist's das Beste, nein, es gibt nichts Schöneres. Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht.
Ja, ich glaub', ich bleibe, bis die Stimmung kippt.
Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht.
Traduction en français
Je ne laisserai plus jamais rien me déprimer.
À moitié plein ou à moitié vide, je peux faire la différence.
Je me compare trop souvent, mais nous sommes fondamentalement différents.
Ne me dérange plus et ne me laisse plus jamais te rabaisser, ha. Pour nous battre, il faut se lever plus tôt. Putain, le mien
Ne suivez pas le sentiment, je pense que je préfère mourir.
Je vais essayer jusqu'à ce qu'ils me donnent une chance.
Montez sur scène, la foule se déchaîne, dites qui veut voler la vedette ? J'avais presque oublié à quel point c'était beau.
Tant de nuits et je n'ai rien ressenti. Maintenant, j'ai un sourire sur mon visage.
Oui, putain, on dirait que ça arrive toujours. J'avais presque oublié à quel point c'était beau.
Pour moi c'est le meilleur, non, il n'y a rien de plus sympa.
Maintenant, j'ai un sourire sur mon visage. Oui, je pense que je resterai jusqu'à ce que l'ambiance change.
Aucune idée de ce dont vous parlez. Le chaos a déjà gagné. La poubelle m'a donné ça
Chemin bloqué et avale le paradis.
Je dois gagner des terres, mais je ne peux pas voir la forêt à cause de tous mes rêves. Comment suis-je censé être réaliste alors que mon travail est celui-là
rêver c'est ?
Quand une simple journée pèse aussi lourd qu’une aile volant devant moi. Des mensonges imprimés, crachent ce qui me ronge. Le
La vérité est si cachée que le faisceau se brise. Je pense que j'ai-
J'avais presque oublié à quel point c'était beau. Tant de nuits et je n'ai rien ressenti.
Maintenant, j'ai un sourire sur mon visage. Oui, putain, on dirait que ça arrive toujours.
J'avais presque oublié à quel point c'était beau.
Pour moi c'est le meilleur, non, il n'y a rien de plus sympa. Maintenant, j'ai un sourire sur mon visage.
Oui, je pense que je resterai jusqu'à ce que l'ambiance change.
J'avais presque oublié à quel point c'était beau.
Maintenant, j'ai un sourire sur mon visage.