Plus de titres de LINA
Plus de titres de Dominik Hartz
Description
Interprète associé : LINA, Dominik Hartz
Interprète associé : LINA
Parolier, interprète associé, compositeur : Dominik Hartz
Compositeur, parolier : Lina Larissa Strahl
Parolier, Compositeur, Producteur : Wille Enblad
Parolier, Compositeur : Margrethe Frich
Parolier, Compositeur, Producteur : Sebastian Meyer
Parolier, Compositeur : Vadim Alexeyev
Compositeur, parolier : Emelie Bergström
Producteur : Freddy Rochow
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Lex Barkey
Paroles et traduction
Original
Vanille.
Ich trage Seide aus Milano. Mhm.
Unterm Dress, da, wo sie -keiner sehen kann. Uhh. -Hey.
Ein Lied später geht die Fahrt los. Mhm. Bin mir so wie Veuve Clicquot ganz in
Orange.
So tief und klar. Ein Blick in mich, ich hab ihn wie im
Schlaf.
Er sieht mir nach und es verläuft genauso wie ich's mag. Es liegt Vanilla, Vanilla in der Luft. Zwei
Promille und ganz allein im Club. Es liegt Vanilla, Vanilla in der
Luft. Ich weiß, er will es, doch ich tanz bis zum Schluss.
-Wow. Oh Shit, das kam unerwartet. -Ja.
Ein Blick reicht, damit hundert gratis.
Du kamst rein, in Sekunden sah ich dich an, -so wie ein Hund auf Brachial. -Wuff, wuff.
Ja, ich würd dich gerne einladen, Girl.
Können machen, was du willst, ich will nur teilhaben, Girl. Ah, die kalte Schulter ist doch unsympathisch.
-Ja. -Mein Körper praktisch.
Baby, komm, ich trag dich. Hör direkt auf, wenn du das nicht willst.
Doch hab da was gefühlt oder war das gespielt? Mich hat die Welle wie ein Fisch einfach an Land gespült.
-Plop, plop.
-Pretty Lady, bitte gib mir meinen Verstand -zurück, doch es liegt. -Es liegt Vanilla, Vanilla in der Luft.
-Da liegt Vanilla. -Zwei Promille und ganz allein im Club.
-Du tanzt so gern. -Es liegt Vanilla, Vanilla in der Luft.
-Ja. -Ich weiß, du willst es. Wir tanzen bis zum
Schluss. Vanilla. Vanilla.
Vanilla.
Vanilla.
Ich weiß, du willst es. Wir tanzen bis zum Schluss.
Traduction en français
Vanille.
Je porte de la soie de Milan. Mmmm.
Sous sa robe, là où personne ne peut la voir. Euh. -Hé.
Une chanson plus tard, le voyage commence. Mmmm. Comme Veuve Clicquot, je suis vraiment dedans
Orange.
Si profond et clair. Un regard en moi, je l'ai comme ça
Dormir.
Il me regarde partir et ça se passe comme je l'aime. Vanille, la vanille est dans l'air. Deux
Permille et tout seul dans le club. C'est de la vanille, de la vanille dans le
l'air. Je sais qu'il le veut, mais je danserai jusqu'au bout.
-Ouah. Oh merde, c'était inattendu. -Oui.
Un seul regard suffit pour en obtenir cent gratuitement.
Vous êtes entré, en quelques secondes je vous ai regardé, comme un chien en force brute. -Ouah, ouah.
Oui, j'aimerais t'inviter, ma fille.
Tu peux faire ce que tu veux, je veux juste en faire partie, ma fille. Ah, l'épaule froide est antipathique.
-Oui. -Mon corps pratiquement.
Bébé, allez, je te porterai. Arrêtez-vous immédiatement si vous ne le souhaitez pas.
Mais ai-je ressenti quelque chose ou était-ce un acte ? La vague m'a rejeté sur le rivage comme un poisson.
-Pop, plop.
-Pretty Lady, s'il te plaît, rends-moi mon esprit, mais c'est un mensonge. -Il y a de la vanille, de la vanille dans l'air.
- Là se trouve Vanille. -Deux pour mille et tout seul dans le club.
-Tu aimes tellement danser. -Il y a de la vanille, de la vanille dans l'air.
-Oui. -Je sais que tu le veux. Nous danserons jusqu'à
Fin. Vanille. Vanille.
Vanille.
Vanille.
Je sais que tu le veux. On danse jusqu'au bout.