Plus de titres de Säm Wilder
Description
Producteur : Sam Beekwilder
Producteur : Joris Traas
Paroles et traduction
Original
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time.
Say, I wanna press all the right buttons, made a wave and I'm lost again.
I'm in it for a long ride, my friend, you and me got some time to spend. And it's evident leave, you've got everything I need and more-ore-ore.
My fire's gonna feed the flame, pick you up more.
Put you down again. I can't keep you out my hands.
Wanna play all night long. Stuck on the same old song, huh.
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time.
Are you stuck on the perception that all your time is lost? But life greatest deception, that it all has been for nothing.
To get what you want, you got to do something.
Open up and start to let love in. Subtle like a spark, light up your dark. What am I becoming?
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time. Put you down again.
Can't keep you out my hands. I wanna play all night long.
Put you down again. Can't keep you out my hands.
I wanna play all night long. Every little bit takes time.
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why? 'Cause every little bit takes time.
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time.
Traduction en français
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Tu ferais mieux d'arrêter de te demander pourquoi, pourquoi ?
Parce que chaque petit geste prend du temps.
Dis, je veux appuyer sur tous les bons boutons, faire un signe et je suis encore perdu.
Je pars pour un long voyage, mon ami, toi et moi avons du temps à passer. Et c'est évident, partez, vous avez tout ce dont j'ai besoin et plus encore.
Mon feu va alimenter la flamme, t'attraper davantage.
Te rabaisser à nouveau. Je ne peux pas te garder hors de mes mains.
Je veux jouer toute la nuit. Coincé sur la même vieille chanson, hein.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Tu ferais mieux d'arrêter de te demander pourquoi, pourquoi ?
Parce que chaque petit geste prend du temps.
Êtes-vous coincé dans la perception que tout votre temps est perdu ? Mais la plus grande tromperie de la vie, c'est que tout cela n'a servi à rien.
Pour obtenir ce que tu veux, tu dois faire quelque chose.
Ouvrez-vous et commencez à laisser entrer l’amour. Subtil comme une étincelle, illuminez votre obscurité. Que suis-je en train de devenir ?
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Tu ferais mieux d'arrêter de te demander pourquoi, pourquoi ?
Parce que chaque petit geste prend du temps. Te rabaisser à nouveau.
Je ne peux pas te garder hors de mes mains. Je veux jouer toute la nuit.
Te rabaisser à nouveau. Je ne peux pas te garder hors de mes mains.
Je veux jouer toute la nuit. Chaque petit geste prend du temps.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Tu ferais mieux d'arrêter de te demander pourquoi, pourquoi ? Parce que chaque petit geste prend du temps.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Chaque petit geste prend du temps, du temps.
Tu ferais mieux d'arrêter de te demander pourquoi, pourquoi ?
Parce que chaque petit geste prend du temps.