Plus de titres de Noa Lauryn
Plus de titres de Säm Wilder
Description
Producteur, programmateur : Tariq Piining
Producteur, programmeur : Levi Straper
Mixage son, ingénieur du son : Jacob Stewart
Éditeur de musique : Warner Chappell
Compositeur, parolier : Noah Hugas
Compositeur, parolier : Samuel Bickwilder
Compositeur : Tariq Piining
Compositeur : Levi Straper
Paroles et traduction
Original
Baby, can we talk a little more, more, more, more?
I think we could do better than before.
Forgiving me, I'm sure, would remedy the distance in between, ooh.
It could all be so simple if we both keep the tempo.
Some nights with my eyes closed, I'm back in Sacramento.
I guess that I got caught up in the moment.
Reminiscing every day about the things I shoulda told ya. Like, baby, what's on your mind?
Tell me what's on the line. Feel like we're walking a tightrope.
I wanna let go, fall into the unknown.
Be the one you confide in. Tell me what you're deciding.
Hold me tight and we'll dive in.
Hold me tight and we will dive in.
Don't be scared, no, you might like it.
Hold me tight and we will dive in.
Don't be scared, no, you might like it.
Baby, now you almost had me fooled into thinking that was really you.
Oh, but I always knew that
I should've, I would've said something I couldn't. Oh.
It could all be so simple if we both keep the tempo.
Some nights with my eyes closed, I'm back in Sacramento.
I guess that I got caught up in the moment.
Reminiscing every day about the things I shoulda told ya.
Like, baby, what's on your mind?
Tell me what's on the line. Feel like we're walking a tightrope.
I wanna let go, fall into the unknown.
Be the one you confide in. Tell me what you're deciding.
Hold me tight and we'll dive in.
Hold me tight and we will dive in.
Don't be scared, no, you might like it.
Hold me tight and we will dive in.
Don't be scared, no, you might like it.
Traduction en français
Bébé, pouvons-nous parler un peu plus, plus, plus, plus ?
Je pense que nous pourrions faire mieux qu’avant.
Me pardonner, j'en suis sûr, remédierait à la distance entre les deux, ooh.
Tout pourrait être si simple si nous gardions tous les deux le tempo.
Certaines nuits, les yeux fermés, je suis de retour à Sacramento.
Je suppose que j'ai été rattrapé par le moment.
Je me souviens chaque jour des choses que j'aurais dû te dire. Genre, bébé, qu'est-ce que tu penses ?
Dis-moi ce qui est en jeu. On a l'impression de marcher sur une corde raide.
Je veux lâcher prise, tomber dans l'inconnu.
Soyez celui à qui vous vous confiez. Dites-moi ce que vous décidez.
Serrez-moi fort et nous plongerons dedans.
Serrez-moi fort et nous plongerons dedans.
N'ayez pas peur, non, ça pourrait vous plaire.
Serrez-moi fort et nous plongerons dedans.
N'ayez pas peur, non, ça pourrait vous plaire.
Bébé, maintenant tu m'as presque fait croire que c'était vraiment toi.
Oh, mais je l'ai toujours su
J'aurais dû, j'aurais dit quelque chose que je ne pouvais pas. Oh.
Tout pourrait être si simple si nous gardions tous les deux le tempo.
Certaines nuits, les yeux fermés, je suis de retour à Sacramento.
Je suppose que j'ai été rattrapé par le moment.
Je me souviens chaque jour des choses que j'aurais dû te dire.
Genre, bébé, qu'est-ce que tu penses ?
Dis-moi ce qui est en jeu. On a l'impression de marcher sur une corde raide.
Je veux lâcher prise, tomber dans l'inconnu.
Soyez celui à qui vous vous confiez. Dites-moi ce que vous décidez.
Serrez-moi fort et nous plongerons dedans.
Serrez-moi fort et nous plongerons dedans.
N'ayez pas peur, non, ça pourrait vous plaire.
Serrez-moi fort et nous plongerons dedans.
N'ayez pas peur, non, ça pourrait vous plaire.