Plus de titres de Elvira T
Description
Inconnue : Elvira T.
Producteur: Elvira T.
Compositeur : Тугушева Эльвира Сергеевна
Auteur : Тугушева Эльвира Сергеевна
Paroles et traduction
Original
Захочешь света - вырублю все фонари!
Захочешь быть капитаном - утоплю корабль.
Захочешь ответ - от меня ни одной смс.
Захочешь релакса, но от меня один стресс.
Захочешь покоя - включу сирену в ночи.
Захочешь войти - я заберу ключи.
Захочешь простого пути - заведу в тупик.
Ты хочешь понятных женщин, а к таким не привык.
Делать все наперекор - это моя стихия.
А может, лучше посвящу тебе стихи я? Ты привык брать силой, со мной бесполезно.
Готов узнать меня слабой? Ведь я не железная.
Дай мне просто растаять в твоих руках.
Твою либидо голова, ты что, моряк? Продержимся ли мы долго - это не факт.
С тобой я буду на грани, иду ва-банк.
Захочешь света - вырублю все фонари!
Захочешь быть капитаном - утоплю корабль.
Захочешь ответ - от меня ни одной смс.
Захочешь релакса, но от меня один стресс.
Захочешь покоя - включу сирену в ночи.
Захочешь войти - я заберу ключи.
Захочешь простого пути - заведу в тупик.
Ты хочешь понятных женщин, а к таким не привык.
Стрела в тебя моя попала, я не целилась.
Но и ты, скажу, не промах, сама повелась. Если могу быть теплой, значит, и могу обжечь.
Если не готов к этому, игра не стоит свеч.
Я как кошка, если нет, то сразу на дыбы. Меня гладить против шерстки тебе не надо бы.
Хоть и твой запах - мой триггер, сразу плыву, но наша любовь все еще держится на плаву.
Захочешь света - вырублю все фонари!
Захочешь быть капитаном - утоплю корабль.
Захочешь ответ - от меня ни одной смс.
Захочешь релакса, но от меня один стресс.
Захочешь покоя - включу сирену в ночи.
Захочешь войти - я заберу ключи.
Захочешь простого пути - заведу в тупик.
Ты хочешь понятных женщин, а к таким не привык.
Traduction en français
Si tu veux de la lumière, j'éteins toutes les lumières !
Si tu veux être capitaine, je coulerai le navire.
Si tu veux une réponse, pas un seul SMS de ma part.
Vous voulez de la détente, mais de moi il n'y a que du stress.
Si tu veux la paix, j'allumerai la sirène la nuit.
Si tu veux entrer, je prendrai les clés.
Si vous voulez un chemin simple, je vous mènerai dans une impasse.
Vous voulez des femmes compréhensibles, mais vous n’y êtes pas habitué.
Faire tout le contraire est mon élément.
Ou peut-être serait-il préférable que je vous dédie des poèmes ? Vous avez l'habitude de prendre par la force, cela ne sert à rien avec moi.
Êtes-vous prêt à me reconnaître comme faible ? Après tout, je ne suis pas fait de fer.
Laisse-moi fondre dans tes bras.
Ta tête de libido, tu es quoi, un marin ? Que nous résistions longtemps n’est pas un fait.
Avec toi, je serai à la limite, je ferai tapis.
Si tu veux de la lumière, j'éteins toutes les lumières !
Si tu veux être capitaine, je coulerai le navire.
Si tu veux une réponse, pas un seul SMS de ma part.
Vous voulez de la détente, mais de moi il n'y a que du stress.
Si tu veux la paix, j'allumerai la sirène la nuit.
Si tu veux entrer, je prendrai les clés.
Si vous voulez un chemin simple, je vous mènerai dans une impasse.
Vous voulez des femmes compréhensibles, mais vous n’y êtes pas habitué.
Ma flèche t'a touché, je n'ai pas visé.
Mais je vais vous le dire, vous n’êtes pas une erreur, vous êtes tombé dans le piège vous-même. Si je peux avoir chaud, alors je peux brûler.
Si vous n’êtes pas prêt pour cela, le jeu n’en vaut pas la chandelle.
Je suis comme un chat, sinon, cabre-toi immédiatement. Vous n'avez pas besoin de me caresser à contre-courant.
Bien que ton odeur soit mon déclencheur, je flotte immédiatement, mais notre amour reste toujours à flot.
Si tu veux de la lumière, j'éteins toutes les lumières !
Si tu veux être capitaine, je coulerai le navire.
Si tu veux une réponse, pas un seul SMS de ma part.
Vous voulez de la détente, mais de moi il n'y a que du stress.
Si tu veux la paix, j'allumerai la sirène la nuit.
Si tu veux entrer, je prendrai les clés.
Si vous voulez un chemin simple, je vous mènerai dans une impasse.
Vous voulez des femmes compréhensibles, mais vous n’y êtes pas habitué.