Plus de titres de Parla
Plus de titres de Mili B
Description
Publié le : 2026-02-05
Paroles et traduction
Original
Kapında uykusuz sabahladım.
Dizlerim titredi, aldırmadın.
Gözlerim kan, elimde. . .
Bir gitme demedin, sustun, yandım.
Bu kalp sana haram, yine de atıyor.
Sönmeyen gece içimi yakıyor. Yık beni, parçala, alıştım acıya.
Geri -dönmesen de adın dudaklarımda. -Gör beni kurbanım, cezama say bunu.
Ben çok can öldüm, sen görmedin bunu.
Sönmeyen gece gözümde büyüyor. Bizim bu çöküşün yok sabahı.
-Kendimi kandırdım unuturum diye.
-Yastığım soğuk, kokun -gitmiyor. -Aynada biri var, sana benziyor.
Her adımım -sensiz tökezliyor. -Bu kalp sana haram, yine de atıyor.
Sönmeyen gece içimi yakıyor.
Yık beni, parçala, alıştım acıya. Geri dönmesen de adın dudaklarımda.
Gör beni kurbanım, cezama say bunu.
Ben çok can öldüm, sen görmedin bunu. Sönmeyen gece gözümde büyüyor.
Bizim bu çöküşün yok sabahı.
Traduction en français
J'ai passé une matinée blanche devant ta porte.
Mes genoux tremblaient, ça ne te dérangeait pas.
Mes yeux sont en sang, sur mes mains. . .
Tu n'as pas dit de ne pas y aller, tu as gardé le silence, je me suis brûlé.
Ce cœur vous est interdit, pourtant il bat.
La nuit sans fin me brûle. Détruis-moi, déchire-moi, je suis habitué à la douleur.
Même si tu ne reviens pas, ton nom est sur mes lèvres. -Regarde-moi, ma victime, considère cela comme ma punition.
J'ai perdu tellement de vies, tu ne l'as pas vu.
La nuit sans fin grandit sous mes yeux. Il n’y a pas de matin pour notre effondrement.
-Je me suis trompé en oubliant.
-Mon oreiller est froid, ton odeur ne disparaît pas. -Il y a quelqu'un dans le miroir, il te ressemble.
Chacun de mes pas trébuche sans toi. -Ce cœur t'est interdit, mais il bat toujours.
La nuit sans fin me brûle.
Détruis-moi, déchire-moi, je suis habitué à la douleur. Même si tu ne reviens pas, ton nom est sur mes lèvres.
Considérez-moi comme votre victime, considérez cela comme ma punition.
J'ai perdu tellement de vies, tu ne l'as pas vu. La nuit sans fin grandit sous mes yeux.
Il n’y a pas de matin pour notre effondrement.