Plus de titres de Joji
Description
Chant : George Miller
Ingénieur du son : Francisco « Frankie » Ramirez
Ingénieur mixage : Jeff Ellis Worldwide
Assistant ingénieur mixage : Ivan Handwerk
Ingénieur mixage adjoint : Trevor Taylor
Ingénieur mastering : Dale Becker
Ingénieur mastering adjoint : Adam Burt
Ingénieur mastering adjoint : Katie Harvey
Ingénieur mastering adjoint : Noah McCorkle
Producteur : Sam Homaee
Compositeur et parolier : George Miller
Compositeur et parolier : Joshua Coleman
Compositeur Parolier : James Essien
Compositeur et parolier : Sam Homaee
Compositeur et parolier : Alexandre Izquierdo
Paroles et traduction
Original
Thought of you make my heart beat fast
Too soon, and I'm way too attached
You the best that I ever had, this the first time, I hope it lasts
Kind of face that you can't unsee, kind of love that you can't just leave
Fuck me up, got me up past 3
But I love when it's just for me
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
And left me at the Hotel California
Don't know what it means, guess I'm a goner
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Thought of you make my heart beat fast
Too soon, and I'm way too attached
You the best that I ever had, this the first time, I hope that it lasts
Just when I think she's right where I want her
There she goes like a wave to the water, then, ooh
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
And left me at the Hotel California
Don't know what it means, guess I'm a goner
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Traduction en français
Penser à toi fait battre mon cœur plus vite
Trop tôt et je suis bien trop attaché
Tu es le meilleur que j'ai jamais eu, c'est la première fois, j'espère que ça durera
Un genre de visage qu'on ne peut pas ignorer, un genre d'amour qu'on ne peut pas laisser
Baise-moi, ça m'a fait me lever après 3 heures
Mais j'aime quand c'est juste pour moi
Elle a dit : "Ravi de te rencontrer, ravi de te connaître"
Et m'a laissé à l'hôtel California
Je ne sais pas ce que ça veut dire, je suppose que je suis fichu
Je t'ai perdu dans les vagues, je suis sous l'eau
Je t'ai perdu dans les vagues, je suis sous l'eau
Penser à toi fait battre mon cœur plus vite
Trop tôt et je suis bien trop attaché
Tu es le meilleur que j'ai jamais eu, c'est la première fois, j'espère que ça durera
Juste au moment où je pense qu'elle est là où je la veux
Là, elle va comme une vague vers l'eau, puis, ooh
Elle a dit : "Ravi de te rencontrer, ravi de te connaître"
Et m'a laissé à l'hôtel California
Je ne sais pas ce que ça veut dire, je suppose que je suis fichu
Je t'ai perdu dans les vagues, je suis sous l'eau
Je t'ai perdu dans les vagues, je suis sous l'eau
Je t'ai perdu dans les vagues, je suis sous l'eau