Plus de titres de Chapo102
Plus de titres de 102 Boyz
Description
Compositeur, Producteur : Aside
Compositeur, producteur, ingénieur de mixage : Niko Avgerinos
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Compositeur Parolier : Chapo102
Compositeur parolier : Wanja Bierbaum
Paroles et traduction
Original
Check nicht, was das war, check nicht, was passiert ist.
Check ein ins Hotel und fahr hoch in den Vierten.
Obwohl's schon fast vier ist, frag ich, ob's noch Bier gibt. Ich muss mich kurz sammeln, hab Angst, dich verlieren. Du schreibst in
Sekundentakt, ich ignorier' dich.
Hab Angst, dass ich um mich schlag, bleib erst mal hier. Ich weiß, es ist einfach und gleichzeitig schwierig.
Fuck, warum diskutier' ich? Ich will nicht mehr diskutieren.
Irgendwas bricht in mir und du steckst noch drauf.
Ich glaub, ich geh' drauf. In mir kommt die Panik hoch, zitter, krieg'
Katzenmutt und alles wird taub.
Wie konnt' ich dir nur vertrauen?
Check viel zu spät aus, laufe planlos nach Osten.
Ich brauch Zigaretten, egal, was die kosten. Mein Blut ist am Kochen, mein Herz könnte kotzen.
Warum denk ich drüber nach, dich zu entblocken? Warum soll ich mein Gesicht verlieren?
Warum mein Gesicht verlieren? Wann lass ich das alles hinter mir? Fuck, ich glaub, ich implodier'.
Warum lässt mich nicht in Ruh-oh-oh?
Ich will nicht mehr diskutieren.
Irgendwas bricht in mir und du steckst noch drauf. Ich glaub, ich geh' drauf.
In mir kommt die Panik hoch, zitter, krieg'
Katzenmutt und alles wird taub.
Wie konnt' ich dir nur vertrauen?
Traduction en français
Ne vérifiez pas ce que c'était, ne vérifiez pas ce qui s'est passé.
Enregistrez-vous à l’hôtel et conduisez jusqu’au quatrième.
Même s'il est presque seize heures, je demande s'il y a encore de la bière. Je dois me ressaisir un instant, j'ai peur de te perdre. Vous écrivez dans
Chaque seconde, je t'ignore.
J'ai peur de m'en prendre, reste ici pour l'instant. Je sais que c'est facile et difficile à la fois.
Putain, pourquoi je me dispute ? Je ne veux plus discuter.
Quelque chose se brise en moi et tu es toujours coincé dessus.
Je pense que je vais essayer. La panique surgit en moi, le tremblement, la guerre
Mère chat et tout devient engourdi.
Comment pourrais-je te faire confiance ?
Partez bien trop tard, marchez vers l’est sans plan.
J'ai besoin de cigarettes, quel que soit leur prix. Mon sang bout, mon cœur pourrait vomir.
Pourquoi est-ce que je pense à vous débloquer ? Pourquoi devrais-je perdre la face ?
Pourquoi perdre la face ? Quand est-ce que je laisserai tout ça derrière moi ? Putain, je crois que je vais imploser.
Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ?
Je ne veux plus discuter.
Quelque chose se brise en moi et tu es toujours coincé dessus. Je pense que je vais essayer.
La panique surgit en moi, le tremblement, la guerre
Mère chat et tout devient engourdi.
Comment pourrais-je te faire confiance ?