Plus de titres de TESLENKO
Description
Producteur : Крижевич Олександр
Ingénieur du son : Ткачук Ілля
Compositeur : Тесленко Олександр
Auteur : Тесленко Олександр
Paroles et traduction
Original
Я відчуваю залежність від сплетіння наших думок.
Як же дістати ту впевненість, про яку не прочитаєш в книжок?
Тільки не кажи, що одразу не помітила між нами зв'язок.
Я з тобою надто відвертий, для тебе це, можливо, нук.
Але ти подумала, що я мудак, а я просто дивак.
Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Я вивчив всі твої рухи, що залишились в стіні.
Якісь хімічні сполуки, і ти сягаєш до ті дні.
Я міг тобі збрехати, я міг собі піти, залишити в кімнаті непрохані сліди, без стуку зазирнути у внутрішні світи, лишивши нас самотніх у повній тишині.
Але ти подумала, що я мудак, а я просто дивак.
Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Ти подумала, що я мудак, а я просто дивак. Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Traduction en français
Je me sens accro à l'enchevêtrement de nos pensées.
Comment obtenir la confiance que l’on ne peut pas lire dans les livres ?
Ne dites pas que vous n'avez pas immédiatement remarqué le lien entre nous.
Je suis trop franc avec toi, c'est peut-être un coin pour toi.
Mais tu pensais que j'étais un connard, mais je ne suis qu'un cinglé.
Je viens de dire que tes lèvres ont un goût salé.
Comment puis-je maintenant oublier dans ma tête à quel point c'est un désastre et vous courtiser une fois de plus, vous inviter au grenier ?
J'ai étudié tous vos mouvements laissés dans le mur.
Quelques composés chimiques, et vous revenez à cette époque.
J'aurais pu te mentir, j'aurais pu partir, laisser des traces involontaires dans la pièce, scruter les mondes intérieurs sans frapper, nous laisser seuls dans un silence complet.
Mais tu pensais que j'étais un connard, mais je ne suis qu'un cinglé.
Je viens de dire que tes lèvres ont un goût salé.
Comment puis-je maintenant oublier dans ma tête à quel point c'est un désastre et vous courtiser une fois de plus, vous inviter au grenier ?
Tu pensais que j'étais un connard, mais je ne suis qu'un cinglé. Je viens de dire que tes lèvres ont un goût salé.
Comment puis-je maintenant oublier dans ma tête à quel point c'est un désastre et vous courtiser une fois de plus, vous inviter au grenier ?