Plus de titres de Liviu Teodorescu
Plus de titres de Antonia
Description
Producteur : Alex Cotoi
Producteur : Herménotis
Compositeur : Liviu Teodorescu
Compositeur : ANTONIA
Compositeur : Loredana Cavasdan
Compositeur : Alexandru Capitanu Hermenotis
Compositeur : Alex Cotoi
Auteur : Liviu Teodorescu
Auteur : ANTONIA
Auteur : Loredana Cavasdan
Paroles et traduction
Original
A la-la, la, la, la, la, la, la, long! Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog.
Patru dimineața și nu îmi song, flashback-uri ce nu mă lasă să adorm.
Între agonie și extaz, tu mă ții în suspans, că sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș da, ce n-aș da să fii numai a mea!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Îmi place să mă joc cu mintea ta și cu trupul și cu inima. Știi că îmi place rău să fiu a ta.
Sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș da, ce n-aș da să fiu numai a ta.
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop. A la, la, la, la, long.
Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Woo, yeah! Sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș -da, ce n-aș da să fiu numai a ta. -Și să fii numai. . .
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Traduction en français
Un la-la, la, la, la, la, la, la, longue ! Je te verrais avec moi sans arrêt.
À, à, à, à, longtemps. Aime-moi pour la vie, s'il te plaît.
Quatre heures du matin et je n'arrive pas à dormir, des flashbacks qui m'empêchent de dormir.
Entre agonie et extase, tu me tiens en haleine, car il y a des jours, des jours, des jours où je ne sais rien de toi.
Mais ce que je ne donnerais pas, ce que je ne donnerais pas pour n'être qu'à moi !
Pour la-la, la, la, la, la, la, la, longue. Je te verrais avec moi sans arrêt.
À, à, à, à, longtemps. Aime-moi pour la vie, s'il te plaît !
Pour la-la, la, la, la, la, la, la, longue. Je te verrais avec moi sans arrêt.
À, à, à, à, longtemps. Et que rien n'est accidentel. Ouais.
J'aime jouer avec votre esprit, votre corps et votre cœur. Tu sais que je déteste être à toi.
Il y a des jours, des jours, des jours où je ne sais rien de toi.
Mais ce que je ne donnerais pas, ce que je ne donnerais pas pour n'être qu'à toi.
Pour la-la, la, la, la, la, la, la, longue. Je te verrais avec moi sans arrêt.
À, à, à, à, longtemps. Aime-moi pour la vie, s'il te plaît !
Pour la-la, la, la, la, la, la, la, longue. Je te verrais avec moi sans arrêt. À, à, à, à, longtemps.
Et que rien n'est accidentel. Ouais.
Waouh, ouais ! Il y a des jours, des jours, des jours où je ne sais rien de toi.
Mais ce que je ne donnerais pas, ce que je ne donnerais pas pour n'être qu'à toi. -Et sois seul. . .
Pour la-la, la, la, la, la, la, la, longue. Je te verrais avec moi sans arrêt.
À, à, à, à, longtemps. Aime-moi pour la vie, s'il te plaît !
Pour la-la, la, la, la, la, la, la, longue. Je te verrais avec moi sans arrêt.
À, à, à, à, longtemps. Et que rien n'est accidentel. Ouais.