Plus de titres de Antonia
Plus de titres de Killa Fonic
Description
Producteur : Alex Kotoy Compositeur : ANTONIA Compositeur : Killa Fonic Compositeur : Florian Rus Compositeur : Alex Kotoy Auteur des paroles : ANTONIA Auteur des paroles : Killa Fonic Auteur des paroles : Florian Rus
Paroles et traduction
Original
SOS reciproc fiindcă ești asasină.
Ne-am duelat în poezii, săbii de scrima și comportamentul nu va dauna uniformă, nu. Pare compulsiune și că mintea-i obsesivă.
Știu că pari bipolară, cum ne combinăm e ceva rar.
Hei, dar idiotat tu ești altceva.
Te fac doar digo te quiero, fii a mea.
Hei, pune-mă, pune-mă lângă oglinda ta.
Ah, ah, dacă n-am relevanță.
Ah, ah. Tango, hai ni drill grind. SOS, dar eu nu vreau să evadez, nah.
Nici dacă mă stresezi iar o să te fac să vezi clar. Îți visam silueta, a, a, a, a, a.
Dacă te ating fluturam, dacă m-ai săruta gura.
Aș pleca și aș mai sta.
Bagă-mă în seamă chiar dacă ți-a luat blocu’.
Găsește tu o cale dacă chiar mă vrei cu totu’. Știu că-ți dau semnale bipolare, ăsta-i codu’.
Sper că mai știi interfonu’. Nu mă lăsa în pace, boy.
Chiar dacă asta-ți spun, mi-e frică de iubire.
Dar sunt deja pe drum. Sunt deja pe drum.
SOS, da, nu mă, nu mă căuta.
SOS, eu nu mai vreau, dar m-aș băga. SOS, da, e fun în camera ta.
Aș pleca și aș mai sta.
Aș pleca și aș mai sta.
Traduction en français
SOS mutuel parce que tu es un tueur.
Nous nous sommes battus en duel dans les poèmes, les épées d'escrime et le comportement n'endommagera pas l'uniforme, non. Cela ressemble à une contrainte et à un esprit obsessionnel.
Je sais que tu sembles bipolaire, la façon dont nous nous associons est rare.
Hé, mais espèce d'idiot, c'est autre chose.
Je te fais seulement digo te quiero, sois à moi.
Hé, mets-moi, mets-moi à côté de ton miroir.
Ah, ah, si je n'ai aucune pertinence.
Ah, ah. Tango, faisons du forage. SOS, mais je ne veux pas m'échapper, non.
Même si tu me stresses encore je te ferai voir clair. J'ai rêvé de ta silhouette, a, a, a, a, a.
Si je te touche, je te ferais signe, si tu m'embrasses sur la bouche.
Je partirais et resterais plus longtemps.
Faites attention à moi même si vous avez été bloqué.
Trouvez un moyen si vous me voulez vraiment avec tout. Je sais que je vous donne des signaux bipolaires, c'est du code.
J'espère que vous connaissez toujours l'interphone. Ne me laisse pas seul, mon garçon.
Même si je te dis ça, j'ai peur de l'amour.
Mais je suis déjà en route. Je suis déjà en route.
SOS, oui, ne me cherche pas, ne me cherche pas.
SOS, je n'en ai plus envie, mais je m'impliquerais. SOS, oui, c'est amusant dans ta chambre.
Je partirais et resterais plus longtemps.
Je partirais et resterais plus longtemps.