Plus de titres de Babasha
Plus de titres de Ministerul Manelelor
Description
Producteur : Basaa
Compositeur : Vlad Babasa
Compositeur : Alexandru Basalic
Auteur : Vlad Babasa
Paroles et traduction
Original
Păi na, păi na!
Că te ia de lângă ea și îți fură inima. O, o!
Îmi plac prea mult ochii tăi. O, o! Ce să mă mai fac cu ei? O, o!
Cred că bag la amanet să merg să îți iau bilet. Te duc undeva segret.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta să umbli cu baba așa, că te ia de lângă ea.
Păi na, păi na, păi na, are dulce vrăjeala, îl ajută și pelea, poate-ți fură inima.
O, o! La tine am abonament. O, o! Să te iubesc permanent. O, o!
Dragoste cu gust de cola, mi-ai dat peste cap busola să te mănânc ca pe ola.
Alelue, alelue, tu ești fix pe placul meu și oricât ar fi de greu, te vreau mereu. Gen
Alelue, alelue, se anunță mare stopo, că ne am despuitor. Să te însori nu e ușor.
Mă, mă sună certeste pe nerăbdare!
Păi na, păi na.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta să umbli cu baba așa, că te ia de lângă ea.
Păi na, păi na, păi na, are dulce vrăjeala, îl ajută și pelea, poate-ți fură inima.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta.
Păi na, na, na, na, na, na, că te ia de lângă ea și îți fură inima.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta să umbli cu baba așa, că te ia de lângă ea.
Păi na, păi na, păi na, are dulce vrăjeala, îl ajută și pelea, poate-ți fură inima.
Păi na, păi na!
Păi na, păi na. Păi na, păi na, păi na.
Se anunță mare stopo, că ne am despuitor. Să te însori nu e ușor.
Traduction en français
Ben non, et bien non !
Qu'il vous éloigne d'elle et vole votre cœur. Oh, oh !
J'aime trop tes yeux. Oh, oh ! Que dois-je en faire ? Oh, oh !
Je pense que je vais le mettre en gage pour aller chercher ton billet. Je t'emmène dans un endroit secret.
Eh bien, eh bien, ta mère ne te laissera pas marcher avec grand-mère comme ça, elle t'éloignera d'elle.
Eh bien, eh bien, eh bien, il a un charme doux, sa peau l'aide, il peut voler votre cœur.
Oh, oh ! J'ai un abonnement chez vous. Oh, oh ! Pour t'aimer pour toujours. Oh, oh !
Amour au goût de cola, tu as renversé ma boussole pour te manger comme un pot.
Alléluia, alléluia, tu es toujours dans mon esprit et peu importe à quel point c'est difficile, je te veux toujours. Gén.
Alléluia, alléluia, un grand stopo est annoncé, que nous faisons une pause. Se marier n'est pas facile.
Moi, elle m'appelle avec impatience !
Eh bien non, eh bien non.
Eh bien, eh bien, ta mère ne te laissera pas marcher avec grand-mère comme ça, elle t'éloignera d'elle.
Eh bien, eh bien, eh bien, il a un charme doux, sa peau l'aide, il peut voler votre cœur.
Eh bien, non, non, ta mère ne te laisse pas faire.
Eh bien, na, na, na, na, na, na, parce qu'elle t'éloigne d'elle et vole ton cœur.
Eh bien, eh bien, ta mère ne te laissera pas marcher avec grand-mère comme ça, elle t'éloignera d'elle.
Eh bien, eh bien, eh bien, il a un charme doux, sa peau l'aide, il peut voler votre cœur.
Ben non, et bien non !
Eh bien non, eh bien non. Eh bien, eh bien, eh bien.
Un grand stopo est annoncé, que nous faisons une pause. Se marier n'est pas facile.