いつか

Traduction en français

L'obscurité au sommet de la colline

Les étoiles sont belles

À l'époque où j'étais allongé sur le sol

Ah, je pensais que ça te ressemblait

J'ai perdu la notion du temps et je suis devenu accro

Le voyant rouge clignote

Dans la saison où il commence à faire froid

nous nous sommes tenus la main pour la première fois

histoire de deux personnes

Nous tenons tous les deux un parapluie

Montez sur la balançoire et regardez les étoiles

feux de signalisation à bouton-poussoir

Tu cours et pousses toujours

Le lac que je regardais en étant allongé sur le dos

C'est comme flotter dans les airs

Je m'amuse avec toi à côté de moi

Si je devais m'amuser davantage

On a vraiment l'impression que tu peux voler

J'avais l'impression

Moelleux et rêveur

à côté de toi

Tous les paysages que tu vois

Je voulais en faire le mien

Oh, je ne peux pas t'oublier

Cette route que j'ai prise pour acquise

On dirait qu'il n'y aura pas de feux de circulation

Je me sens triste quand je m'en souviens

On dirait que ça disparaîtra un jour

À bien y penser, c'est une journée froide et enneigée

Dans le parc inhabité du Mont Tawa

Nos corps tremblants rient comme d'habitude dans le noir

sous le réverbère

Tu te reflètes dans mes yeux

Je me sentais un peu plus seul que d'habitude

Seulement maintenant

Rappelez-vous

Le regret ne résoudra rien

Ce que je ne peux pas oublier

Ce qui est inacceptable, c'est

Parce que je ne suis pas assez fort pour faire de toi un souvenir

Tous les paysages que j'ai vus

Je voulais te le montrer aussi

Une gorgée de cacao chaud

Jusqu'à ce qu'un jour nous nous retrouvions

Je ne vois aucun mensonge dans ton visage souriant

A bientôt alors

A bientôt alors

Encore quelque part très loin

Un jour