Plus de titres de Ty Myers
Description
Ingénieur supplémentaire, guitare acoustique, guitare électrique, producteur, monteur : Brandon Hood
Parolier, chanteur principal, interprète associé, compositeur : Ty Myers
Guitare électrique : Kris Donegan
Guitare électrique : Tom Bukovac
Guitare en acier : Bruce Bouton
Basse : Mark Hill
Batterie : Chris McHugh
Percussions : Eric Darken
Claviers : Gordon Mote
Voix de fond : Vicki Hampton
Voix de fond : Gale Mayes
Monteur, choeur : Trey Keller
Ingénieur de mixage, ingénieur supplémentaire, ingénieur du son : Seth Morton
Ingénieur du son adjoint : Lance Van Dyke
Editeur : Mark Hagen
Ingénieur mastering : Nathan Dantzler
Ingénieur mastering adjoint : Harrison Tate
Coordonnateur : Jake Hill
Paroles et traduction
Original
It's been so long since I've seen your face
I'm down to my last cigarette
I got a little bag of weed to get me through
Tonight I'll get stoned to the thought of you
That's the same way it's been for a while
I drink like a fish, and then I drown
Sure, I'll spare you a detail every now and then
I don't want you to worry about the life I forced you in
Sure, I lie awake at night and wonder if I'm the right guy
To give you all your hopes and dreams in life
I will spend the rest of mine trying to prove to you
I can be the man you need me to
This is my message to you
I don't know what town I'm in
I don't know when I'll see you again
But I beg you, please, don't give up on me
'Cause without you I don't know what I'd be
I know it's hard to be mine
Selfishly, I can't leave you behind
You know my brain works in a thousand messed up ways
Sometimes I get to thinking you'd be better off if I just stayed away
And there's somewhere deep inside
I can't get off my mind
That says I'm never gonna be enough for you
I will spend the rest of mine trying to prove to you
I can be the man you need me to
This is my message to you
This is my message to you
Traduction en français
Cela fait si longtemps que je n'ai pas vu ton visage
J'en suis à ma dernière cigarette
J'ai un petit sac d'herbe pour m'en sortir
Ce soir, je serai défoncé en pensant à toi
C'est comme ça depuis un moment
Je bois comme un poisson, puis je me noie
Bien sûr, je t'épargnerai un détail de temps en temps
Je ne veux pas que tu t'inquiètes de la vie dans laquelle je t'ai forcé
Bien sûr, je reste éveillé la nuit et je me demande si je suis le bon gars
Pour vous donner tous vos espoirs et rêves dans la vie
Je passerai le reste de mon temps à essayer de te prouver
Je peux être l'homme dont tu as besoin
Ceci est mon message pour vous
Je ne sais pas dans quelle ville je suis
Je ne sais pas quand je te reverrai
Mais je t'en supplie, s'il te plaît, ne m'abandonne pas
Parce que sans toi je ne sais pas ce que je serais
Je sais que c'est dur d'être à moi
Égoïstement, je ne peux pas te laisser derrière
Tu sais que mon cerveau fonctionne de mille manières perturbées
Parfois j'en arrive à penser que tu serais mieux si je restais à l'écart
Et il y a quelque part au fond de moi
Je ne peux pas sortir de mon esprit
Cela dit que je ne serai jamais assez pour toi
Je passerai le reste de mon temps à essayer de te prouver
Je peux être l'homme dont tu as besoin
Ceci est mon message pour vous
Ceci est mon message pour vous