Plus de titres de HE/RO
Description
Interprète associé, Producteur : HE/RO
Parolier, Compositeur : Heiko Lochmann
Parolier, Compositeur, Producteur : Finn Hermjacob
Parolier, Compositeur : Roman Lochmann
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Michael Czernicki
Paroles et traduction
Original
Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Fuck! Ey.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Es gibt so viele Namen, warum ausgerechnet den? Und kann man den noch ändern? Ich glaub, jeder wird's verstehen.
Wie wär's mit Sophia oder Jill oder Madeleine?
Ist mir eigentlich egal, aber Hauptsache nicht den. Ich will dich nicht verletzen, nimm das nicht persönlich.
Du kannst nichts dafür, dass dein Name so schön ist.
Ich hab dich gern und ich glaub, man kann es sehen. Gäb's da nicht den einen kleinen Fehler im System, denn. . .
Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Ah, sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Fuck! Ey.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Eigentlich war alles gesagt und ihre Initialen nur noch Striche in Schwarz.
Doch dieser Name, er verfolgt mich im Schlaf und verlorene Signale -werden kurz wieder scharf.
-Ja, mir ging's mal wie Jack und mein Ego, das war weg. Muss so hunderttausend Lieder schreiben, bis ich sie vergess'.
Jetzt taucht sie manchmal auf und es braucht 'n Moment, bis mein Kopf wieder schreit: "Es gibt mehr als du kennst". Und dann geh ich wieder raus, Hauptsache laut.
Um eins werde ich schwach und um zwölf wach ich auf, neben irgendwelchen Augen, deren
Namen ich nicht weiß. Ich frag nach ihrem Münzer und sie sagt, wie sie heißt. Fuck.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex! Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Ah, sie ist so perfekt, Outfit all black. Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Fuck, wie meine Ex.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex. Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Traduction en français
Elle est tellement parfaite, tenue toute noire.
Elle écoute les mêmes groupes et son sourire, c'est réel.
Je suis tellement excitée par l'ambiance et le sexe, mais elle porte le même nom que mon ex. Putain ! Hé.
Elle porte le même nom que mon ex.
Il y a tellement de noms, pourquoi celui-ci ? Et pouvez-vous encore le changer ? Je pense que tout le monde comprendra.
Et Sophia, Jill ou Madeleine ?
Je m'en fiche, mais l'essentiel n'est pas ça. Je ne veux pas te blesser, ne prends pas ça personnellement.
Tu n'y peux rien, ton nom est si beau.
Je t'aime bien et je pense que ça se voit. N'y aurait-il pas une petite erreur dans le système ? . .
Elle est tellement parfaite, tenue toute noire.
Elle écoute les mêmes groupes et son sourire, c'est réel.
Je suis tellement époustouflé par l'ambiance et le sexe, mais elle porte le même nom que mon ex. Ah, elle est tellement parfaite, tenue toute noire.
Elle écoute les mêmes groupes et son sourire, c'est réel.
Je suis tellement excitée par l'ambiance et le sexe, mais elle porte le même nom que mon ex. Putain ! Hé.
Elle porte le même nom que mon ex.
En fait, tout avait été dit et ses initiales n'étaient que des lignes noires.
Mais ce nom, il me hante dans mon sommeil et dans mes signaux perdus - revient brièvement au point.
-Oui, j'avais l'impression que Jack et mon ego avaient disparu. Je dois écrire cent mille chansons jusqu'à ce que je les oublie.
Maintenant, parfois, cela apparaît et il me faut un moment pour crier à nouveau : « Il y a plus que vous ne le pensez. Et puis je sors, l'essentiel est bruyant.
A une heure je deviens faible et à midi je me réveille, à côté de quelques yeux, les leurs
Des noms que je ne connais pas. Je demande son monnayeur et elle me dit quel est son nom. Putain.
Elle porte le même nom que mon ex ! Elle est tellement parfaite, tenue toute noire.
Elle écoute les mêmes groupes et son sourire, c'est réel.
Je suis tellement époustouflé par l'ambiance et le sexe, mais elle porte le même nom que mon ex.
Ah, elle est tellement parfaite, tenue toute noire. Elle écoute les mêmes groupes et son sourire, c'est réel.
Je suis tellement époustouflé par l'ambiance et le sexe, mais elle porte le même nom que mon ex.
Putain, comme mon ex.
Elle porte le même nom que mon ex. Elle est tellement parfaite, tenue toute noire.
Elle écoute les mêmes groupes et son sourire, c'est réel.
Je suis tellement époustouflé par l'ambiance et le sexe, mais elle porte le même nom que mon ex.