Plus de titres de ZEROBASEONE
Description
Auteur : HUMBLER
Auteur : Seungho Lee
Auteur : Kenny Hong
Compositeur : Humbler
Compositeur : Seungho Lee
Compositeur : Kenny Hong
Arrangeur : Humbler
Arrangeur : Seungho Lee
Arrangeur : Kenny Hong
Paroles et traduction
Original
어느덧 달라진 공기가 우리에겐 어떤 의미일까?
시작부터 정해진 -인사. 어쩌면 영원히 이 밤일까?
-오, 우리의 마지막 페이지도 -어쩌면 새로운 이야기로.
-너와 나 눈이 부시던 우리의 계절 끝을 -달려왔어. -기분 좋은 꿈을 꽃다면 눈뜰 수 있게.
-한 번 더 안녕이란 말 건넬 수 있게.
-기적 같던 우리를 기억해 -줄래? -Don't wanna wake up!
-아무래도 난. -널 붙잡은 손.
-놓칠 수 없을 것 같아.
-시간을 뛰어건너 약속했던 -그곳에서. -또 다시 만나.
Love is stunning, stunning.
영원 속에 겹겹이 쌓인 계절 위에 가만히 눈을 감은 채 -미소 띠고 기다려줄게.
-어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록. I'm running, running to future.
천천히 늦지 않게 feel -me love again.
-예, 우연의 우연이 모여 우리가 돼. 어, 위태롭다가도 넌 내 방안 같았고.
언젠가 헤어져도 -슬퍼 말자고 너로 영원했기에 모든 해피엔드. -Oh, 깨우리 막연한 뒤로.
-막연한 뒤로. -내가 먼저 인사 건네, Hello.
-눈앞에 너를 볼 때면 바보 같은 난 네가 보고 싶어.
-기분 좋은 꿈을 꽃다면 눈뜰 -수 있게. -한 번 더 안녕이란 말 건넬 수 있게.
-기적 같던 우리를 기억해 줄래?
-But it's not the end.
언젠가 우리 시간을 뛰어건너 영원히 함께할.
-또 다시 만나. -Love is stunning, stunning.
영원 속에 겹겹이 쌓인 계절 위에 가만히 눈을 감은 채 미소 띠고 -기다려줄게. -어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록.
-I'm running, running to future. -천천히 늦지 않게 feel me love again.
-여전히 잘 아는 네가. -My.
너와 같은 맘인 걸. I know, you know, we shine together.
내 눈동자에 담아갈 시간.
얼마나 아름다워질지 그 무엇과도 바꿀 수 없을 거야.
I'm coming, coming no matter -where. -Don't you worry.
-너의 곁을 지켜줄게. -지켜줄게.
-어쩌면 날 끝에까지 너의 미소 지킬 수 있게.
-어떤 모습이라도 -너를 알아볼 수 있도록. -I'm running to you.
-천천히 늦지 않게 feel me love again.
-허허, 눈을 떴을 때 곁에 있을게.
Traduction en français
Que signifie pour nous le changement d’air ?
Salutations décidées dès le début. Peut-être que cette nuit durera éternellement ?
-Oh, notre dernière page aussi -peut-être avec une nouvelle histoire.
-Toi et moi avons couru jusqu'à la fin de notre éblouissante saison. -Si tu fais un rêve agréable, ouvre les yeux.
-Pour que je puisse te dire au revoir une fois de plus.
-Souvenez-vous de nous, qui étions comme des miracles. -Veux-tu? -Je ne veux pas me réveiller !
-Je suppose que oui. -La main qui te tenait.
-Je ne pense pas que tu puisses le manquer.
-À cet endroit où nous avons promis à travers le temps. -À bientôt.
L'amour est magnifique, magnifique.
Je fermerai tranquillement les yeux et t'attendrai avec le sourire au dessus des saisons accumulées dans l'éternité.
-Pour que je puisse te reconnaître peu importe à quoi tu ressembles. Je cours, je cours vers le futur.
Lentement et sans délai, sens-moi à nouveau l'amour.
-Oui, les coïncidences se sont réunies pour devenir nous. Oh, même si c'était dangereux, tu étais comme ma chambre.
Même si nous rompons un jour, ne soyez pas triste, tout se terminera bien parce que vous étiez ensemble pour toujours. -Oh, réveille-toi vaguement derrière.
- Vaguement derrière. -Je dis bonjour d'abord, Bonjour.
-Chaque fois que je te vois devant moi, comme un imbécile, tu me manques.
-Si tu fais un rêve agréable, ouvre les yeux. -Pour que je puisse te dire au revoir une fois de plus.
-Tu te souviendras de nous, qui étions comme des miracles ?
-Mais ce n'est pas la fin.
Un jour, nous traverserons le temps et serons ensemble pour toujours.
-À bientôt. -L'amour est magnifique, magnifique.
Je t'attendrai les yeux fermés et le sourire au dessus des saisons accumulées dans l'éternité. -Pour que je puisse te reconnaître peu importe à quoi tu ressembles.
-Je cours, je cours vers le futur. -Lentement et sans tarder, sens-moi à nouveau aimer.
-Tu me connais toujours bien. -Mon.
Je ressens la même chose que toi. Je sais, tu sais, nous brillons ensemble.
Il est temps de le capturer dans mes yeux.
Rien ne peut remplacer à quel point ce sera beau.
J'arrive, je viens n'importe où. -Ne t'inquiète pas.
-Je te protégerai. -Je te protégerai.
-Peut-être que je peux protéger ton sourire jusqu'à la fin de la journée.
-Peu importe à quoi tu ressembles -pour que je puisse te reconnaître. -Je cours vers toi.
-Lentement et sans tarder, sens-moi à nouveau aimer.
-Hehe, je serai à tes côtés quand tu ouvriras les yeux.