Plus de titres de Kacper HTA
Plus de titres de PSR
Description
Compositeur : Kamil Pisarski
Auteur : Kacper Orlikowski
Paroles et traduction
Original
Chcą coś mówić o mnie śmiecie, ale sami nie przeżyli nic.
Kiedyś zrobiłbym z was przecier, ale chcę normalnie żyć.
W necie każdy jest odważny, nawet każdy miękki typ, a w realu nie podchodził mówić w oczy jeszcze nic.
Najpierw olała was ciemna strefa zbyt ulicznie, sami znikać jak kreda na starej tabliczce.
Potem okładka z inspiracją jak na czarnej liście, a komentowały ją lamusy, co na samej liście.
Gandzia Mafia rozjebała wtedy cały bank.
Pierwszy singiel, pół miliona w trzy godziny poszło w świat. Nikt nie wiedział, co to będzie, a wciągało was jak crack.
Zostawiłem wtedy cały stary, nielegalny świat.
Sporo szmat miało ból za duży sukces. Przypisali nową łatkę, bo ich życie jest zbyt nudne.
Wybiłem się na plecach Gipsa czy Kaliego. Pierwszy miał siedemnaście lat, jak pracował u drugiego.
Drugi nie był nigdzie, jak ruszyła pierwsza płyta.
Za największym sukcesem stoi ekipa, jak widać. Mhm, co było dalej?
Nie złamał mnie hejt przez dekadę. Zarzucali, że fejk i że jest to za słabe.
Po latach robię make money, make money, mamy.
No nie ma tu, że dźwięk tych kogutów spod bramy. Teraz sprawa Dawidziora. Ty, co miałem zrobić?
Powiedz, kurwa, ty byś olał swego brata, bo tak doradza ci wytwórnia? Znów wsepał się PR.
Nie mówiłem, sytuacja trudna. Przyjaciel w to wbija i wyciąga z najgorszego gówna.
Odbierałem telefony i wspierałem mamę.
Jak jeździłem na widzenia, mówiłem, że damy radę. To, co nielegalne, jest za słabe, by oglądać kratę. Wolność nie ma ceny.
Też tam byłem, będąc małolatem. Wracamy z buta, jakbyś latał w nowych najkach.
Tutaj czeka muza, a wy chcecie nam to zabrać?
Pochodzę z ulicy, ale grali mnie już w radiach. Dawno tak nie żyję, mówię o faktach, narka!
Traduction en français
Ils veulent dire quelque chose sur moi, espèce de connard, mais eux-mêmes n'ont rien vécu.
Un jour, je ferais de toi une purée, mais je veux vivre une vie normale.
Tout le monde est courageux sur Internet, même les plus doux, mais dans la vraie vie, il n'a rien dit en face à personne.
D'abord, vous avez été dépassé par la zone sombre, trop du point de vue de la rue, vous avez disparu tout seul comme une craie sur un vieux tableau noir.
Puis une reprise inspirée comme sur la liste noire, et elle a été commentée par les mêmes anciens de la liste elle-même.
La mafia de Gandzia a ensuite détruit toute la banque.
Le premier single, un demi-million, est sorti dans le monde en trois heures. Personne ne savait ce que ce serait, mais ça vous rendait accro comme le crack.
Puis j’ai quitté tout ce vieux monde illégal.
Beaucoup de salopes ont eu du mal à obtenir un grand succès. Ils leur ont attribué une nouvelle étiquette parce que leur vie est trop ennuyeuse.
Je suis arrivé devant Gips et Kali. Le premier avait dix-sept ans lorsqu'il travaillait pour le second.
Le second était introuvable lors du lancement du premier album.
L’équipe est à l’origine des plus gros succès, comme vous pouvez le constater. Mhm, que s'est-il passé ensuite ?
Je n'ai pas été brisé par la haine depuis une décennie. Ils l'ont accusé d'être faux et qu'il était trop faible.
Après des années, je gagne de l'argent, je gagne de l'argent, nous l'avons.
Eh bien, il n’y a aucun bruit de ces coqs devant la porte. Maintenant le cas de Dawidior. Toi, qu'étais-je censé faire ?
Dis-moi, putain, est-ce que tu abandonnerais ton frère parce que c'est ce que la maison de disques t'a conseillé de faire ? PR s'est encore endormi.
Je ne vous l'ai pas dit, la situation est difficile. Un ami fouille dedans et le sort de la pire merde.
J'ai répondu au téléphone et j'ai soutenu ma mère.
Quand je suis allé en visite, j'ai dit que nous pourrions le faire. Ce qui est illégal est trop faible pour voir les barreaux. La liberté n'a pas de prix.
J'y étais aussi, quand j'étais enfant. Nous revenons comme si vous voliez avec des chaussures neuves.
La muse attend ici et vous souhaitez nous la retirer ?
Je viens de la rue, mais on m'a déjà joué à la radio. Je n'ai pas vécu comme ça depuis longtemps, je parle de faits, narka !