Plus de titres de Olena Karas
Plus de titres de INGRET
Plus de titres de Yevhenii Dubovyk
Description
Producteur, Producteur de studio, Arrangeur : Yevhenii Dubovyk
Ingénieur mixage, ingénieur mastering, ingénieur vocal : Tony Corly
Paroles et traduction
Original
Ой орле, орле, сизеє перо, слава Богу!
Ой орле, орле, сизеє перо, слава Богу, слава Богу.
Славен єси, наш милий Боже, на небеси, на небеси.
Чи ти бачив, орле, на небі хмару? Слава Богу, слава Богу.
Славен єси, наш милий Боже, на небеси, на небеси.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о.
Іванко ходить, у слоньки грає. Слава Богу!
Славен єси, наш милий Боже, на небеси.
У слоньки грає, хорошо співа. Слава Богу!
Славен єси, наш милий Боже, на небеси.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о.
Молодий Іванко, хто ж тебе навчив? Слава Богу. Молодий Іванко, хто ж тебе навчив?
Славен єси, наш милий Боже, на небеси, наш милий Боже.
Навчила мене матінка моя. Навчила мене матінка моя.
Славен єси, наш милий Боже, славен єси.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о.
Ой орле, орле, сизеє перо, слава Богу!
Славен єси, наш милий Боже, на небеси.
Traduction en français
Oh aigle, aigle, plume grise, Dieu merci !
Oh aigle, aigle, plume grise, Dieu merci, Dieu merci.
Tu es glorieux, notre Dieu bien-aimé, dans les cieux, dans les cieux.
As-tu vu un nuage dans le ciel, aigle ? Dieu merci, Dieu merci.
Tu es glorieux, notre Dieu bien-aimé, dans les cieux, dans les cieux.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Ivanko marche, joue à l'éléphant. Dieu merci!
Tu es glorieux, notre cher Dieu, au ciel.
Joue des éléphants, chante bien. Dieu merci!
Tu es glorieux, notre cher Dieu, au ciel.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Jeune Ivanko, qui t'a appris ? Dieu merci. Jeune Ivanko, qui t'a appris ?
Tu es glorieux, notre cher Dieu, au ciel, notre cher Dieu.
Ma mère m'a appris. Ma mère m'a appris.
Tu es glorieux, notre cher Dieu, tu es glorieux.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh aigle, aigle, plume grise, Dieu merci !
Tu es glorieux, notre cher Dieu, au ciel.