Plus de titres de AYLIVA
Description
Producteur : Sonnek
Producteur : Stefan Sarkocevic
Producteur : Tyme
Auteur : AYLIVA
Compositeur : Sonnek
Compositeur : Stefan Sarkocevic
Auteur : Tizzy
Compositeur : Tyme
Paroles et traduction
Original
Aber nur du
Tust mir nicht gut
Hab viel geweint, war allein, doch du weißt das nicht
War dir egal
Wenn du mich liebst
Bleib heut hier
Ich komm auch zurück, wenn du wach wirst
Doch dann ist es zu spät
Ich wart nicht mehr
Ich wollt nur, dass du liebst, nicht mehr
Ich wollt, dass du bleibst, dass du's meinst, wenn du weinst vor mir
Ich wart
Wart nicht mehr
Verbrenn dich und dein schwarzes Herz
Ich will, dass du schreibst: "Tut mir leid", doch ich bleib nicht hier
Denn ich wart
Nicht mehr auf ein Wort von dir, denn du gehst nicht fort von hier
Ich denk nicht mehr an dich, verbrenn die Sachen, die du hast von mir
Vermiss dich nicht, weil es dich nicht gibt
Du tust mir nicht mehr weh
Du, du, du brichst mir nie mehr das Herz
Und du, du, du bist es nie wieder wert
Komm nicht zurück, wenn du wach wirst, denn
Dann ist es zu spät
Ich wart nicht mehr
Ich wollt nur, dass du liebst, nicht mehr
Ich wollt, dass du bleibst, dass du's meinst, wenn du weinst vor mir
Ich wart
Wart nicht mehr
Verbrenn dich und dein schwarzes Herz
Ich will, dass du schreibst: "Tut mir leid", doch ich bleib nicht hier
Denn ich wart
Wart nicht mehr
Verbrenn dich und dein schwarzes Herz
Traduction en français
Mais seulement toi
Ne me fais aucun bien
J'ai beaucoup pleuré, j'étais seul, mais tu ne le sais pas
Tu t'en fichais
Si tu m'aimes
Reste ici aujourd'hui
Je reviendrai aussi quand tu te réveilleras
Mais alors il est trop tard
je n'étais plus là
Je voulais juste que tu aimes, rien de plus
Je voulais que tu restes, que tu le penses quand tu pleures devant moi
j'étais
N'attendez plus
Brûle toi et ton cœur noir
Je veux que tu écrives "Je suis désolé", mais je ne reste pas ici
Parce que j'étais
Pas un autre mot de ta part, parce que tu ne pars pas d'ici
Je ne pense plus à toi, brûle les choses que tu as de moi
Ne te manque pas parce que tu n'existes pas
Tu ne me feras plus de mal
Toi, toi, tu ne me briseras plus jamais le cœur
Et toi, toi, tu n'en vaudras plus jamais la peine
Ne reviens pas quand tu te réveilles parce que
Alors c'est trop tard
je n'étais plus là
Je voulais juste que tu aimes, rien de plus
Je voulais que tu restes, que tu le penses quand tu pleures devant moi
j'étais
N'attendez plus
Brûle toi et ton cœur noir
Je veux que tu écrives "Je suis désolé", mais je ne reste pas ici
Parce que j'étais
N'attendez plus
Brûle toi et ton cœur noir