Plus de titres de Provinz
Description
Publié le : 2018-01-19
Paroles et traduction
Original
Ich seh' ein Fluss, ich seh' ein Strand. Ich schau mich um, ich schau dich an. Am
Horizont ein gelbes Feld, wie im Roman
Benedict Wells.
Und wenn du fragst, was heut' noch geht, ich glaub, es geht, wohin du willst.
Ich glaub, mein Herz hat sich verirrt. Wenn du gehen willst, dann geh!
Weißer Mercedes fahr', wie der goldene Reiter, halt dich nicht auf, nein.
Ich war schon immer kaputt, ein bisschen gefickt.
Du hast mich repariert, nur für einen Moment.
Ich war schon immer kaputt, ein bisschen gefickt.
Du hast mich repariert, nur für einen Moment.
Ich war schon immer kaputt. Keine Angst, bleib unerkannt.
Haare bunt, Haare lang. Illusion, ja, du hast recht.
Und wenn du willst, ist alles echt.
Und wenn du fragst, was heut' noch geht, ich glaub, es geht, wohin du willst.
Ich glaub, mein Herz hat sich verirrt. Wenn du gehen willst, dann geh!
Weißer Mercedes fahr', wie der goldene Reiter, halt dich nicht auf, nein.
Ich war schon immer kaputt, ein bisschen gefickt.
Du hast mich repariert, nur für einen Moment.
Ich war schon immer kaputt, ein bisschen gefickt.
Du hast mich repariert, nur für einen Moment.
Ich war kaputt.
Ich war kaputt!
Und wenn du gehen willst, dann geh.
Weißer Mercedes fahr', wie du langsam verschwindest, halt dich nicht auf, nein.
Traduction en français
Je vois une rivière, je vois une plage. Je regarde autour de moi, je te regarde. Sur
Horizon un champ jaune, comme dans le roman
Benoît Wells.
Et si vous demandez ce qui se passe aujourd'hui, je pense que cela va où vous voulez.
Je pense que mon cœur s'est égaré. Si tu veux y aller, alors vas-y !
Les Mercedes blanches conduisent comme le cavalier doré, ne vous arrêtez pas, non.
J'ai toujours été brisé, un peu foutu.
Vous m'avez soigné, juste pour un instant.
J'ai toujours été brisé, un peu foutu.
Vous m'avez soigné, juste pour un instant.
J'ai toujours été brisé. Ne vous inquiétez pas, restez méconnu.
Cheveux colorés, cheveux longs. Illusion, oui, tu as raison.
Et si tu veux, tout est réel.
Et si vous demandez ce qui se passe aujourd'hui, je pense que cela va où vous voulez.
Je pense que mon cœur s'est égaré. Si tu veux y aller, alors vas-y !
Les Mercedes blanches conduisent comme le cavalier doré, ne vous arrêtez pas, non.
J'ai toujours été brisé, un peu foutu.
Vous m'avez soigné, juste pour un instant.
J'ai toujours été brisé, un peu foutu.
Vous m'avez soigné, juste pour un instant.
J'étais brisé.
J'étais brisé!
Et si tu veux y aller, alors vas-y.
Une Mercedes blanche roule tandis que vous disparaissez lentement, ne vous arrêtez pas, non.