Plus de titres de Aymen
Description
Parolier, Interprète associé : Aymen
Producteur, Ingénieur de mixage, Ingénieur du son : PzY
Ingénieur mastering : Niklas Neumann
Paroles et traduction
Original
Hast mich durch den ganzen Tropf verfolgt und jetzt stehst du vor mir.
Woah, woah, woah, woah!
Hätt' ich das Geld und den Hype nicht, Baby, wärst du doch so desinteressiert. Go, Baby! Keine Sorge, gib die Rechnung heut' aus. Dein Body am
Anschluss, glaub, deine Freundin will auch.
Bist du verrückt, kleine Puta, mach das Radio aus. Pack' die unter dein Kleid, höre Nimo seinen Sound.
Pack das Handy wieder ein, mach nie wieder. Wir gehen hinten raus, ich bin ein Star, ya Aziza.
Ja, okay, ich war vor Jahren noch ein Dealer, aber diese Zeiten sind vorbei, ya
Habiba. Aber diese Zeiten sind vorbei, ya Habiba.
Ich hab' genug Bargeld dabei, vergiss jeden, du bist heute mit mir. Ganz egal, was dann morgen passiert,
Hauptsache, du bist bei mir.
Ja, ja, ja, ja!
Für dein Freund ist der Abend vorbei, keine Sorge, der ist heute nicht hier. Ganz egal, was dann morgen passiert, Hauptsache, du bist bei mir.
Oh, das war mein Karri auf 'ner Achtziger-Party.
Nebelwolke, Piattella, safe kein Stanni. Prietsch ma am Kreis, Baby, rock body, body. Gut aus in der
Jiggo-Tasche, Platz für Money. Bist du dumm oder was? Meine Handynummer?
Nein, aber guck mal, mein Brü wartet draußen.
Mach nur dein Phone auf laut, ich geh schon mal hinten raus. Dance, Mama, Sita, shake, shake.
Genieß den Moment, vielleicht musst du gleich gehen, aber bitte comprende. Du musst raus aus meinem
Bende, oh-oh.
Ich hab' genug Bargeld dabei, vergiss jeden, du bist heute mit mir. Du bist heute mit mir.
Ganz egal, was dann morgen passiert, Hauptsache, du bist bei mir. Ja, ja, ja, ja!
Für dein Freund ist der Abend vorbei, keine Sorge, der ist heute nicht hier. Der ist heute nicht hier. Ganz egal, was dann morgen passiert,
Hauptsache, du bist bei mir. Ja, ja, ja, ja! Du bist heute mit mir.
Ah-ah, ah-ah.
Ja, ja, ja, ja!
Traduction en français
Vous m'avez suivi tout au long de cette histoire et maintenant vous vous tenez devant moi.
Woah, woah, woah, woah !
Si je n'avais pas l'argent et le battage médiatique, bébé, tu ne serais pas du tout intéressé. Vas-y, bébé ! Ne vous inquiétez pas, payez la facture aujourd'hui. Ton corps dessus
Connexion, je pense que ta copine le veut aussi.
Tu es fou, petite puta, éteins la radio. Mettez-le sous votre robe, écoutez le son de Nimo.
Emballez votre téléphone, ne faites plus jamais ça. On sort par l'arrière, je suis une star, ouais Aziza.
Ouais, d'accord, j'étais dealer il y a des années, mais ces jours sont révolus, ouais
Habiba. Mais ces jours sont révolus, hein Habiba.
J'ai assez d'argent sur moi, oublie tout le monde, tu es avec moi aujourd'hui. Peu importe ce qui se passera demain,
L'essentiel est que tu sois avec moi.
Oui, oui, oui, oui !
La soirée est terminée pour votre ami, ne vous inquiétez pas, il n'est pas là aujourd'hui. Peu importe ce qui se passera demain, l'essentiel est que tu sois avec moi.
Oh, c'était ma voiture lors d'une fête des années 80.
Nuage de brouillard, piattella, coffre-fort non Stanni. Prietsch ma dans le cercle, bébé, corps rock, corps. Beau dans le
Poche Jiggo, espace pour l'argent. Tu es stupide ou quoi ? Mon numéro de portable ?
Non, mais regarde, mon frère attend dehors.
Allume ton téléphone, je sors par l'arrière. Danse, Maman, Sita, secoue-toi, secoue-toi.
Profitez du moment, vous devrez peut-être partir tout de suite, mais s'il vous plaît, comprenez. Tu dois sortir du mien
Pliez-vous, oh-oh.
J'ai assez d'argent sur moi, oublie tout le monde, tu es avec moi aujourd'hui. Tu es avec moi aujourd'hui.
Peu importe ce qui se passera demain, l'essentiel est que tu sois avec moi. Oui, oui, oui, oui !
La soirée est terminée pour votre ami, ne vous inquiétez pas, il n'est pas là aujourd'hui. Il n'est pas là aujourd'hui. Peu importe ce qui se passera demain,
L'essentiel est que tu sois avec moi. Oui, oui, oui, oui ! Tu es avec moi aujourd'hui.
Ah-ah, ah-ah.
Oui, oui, oui, oui !