Plus de titres de Luck Ra
Description
Artiste associé : Luck Ra, KHEA
Compositeur : Javier Sanglerman
Interprète associé, choeur, batterie, Guiro, Timbales : Gonzalo Isaí Palacios
Auteur : Ivo Alfredo Thomas Serue
Auteur : Facundo Almerana Ordóñez
Compositeur : Renzo Luca Chiumiento
Interprète associé, Percussions : Ariel « Colo » Ferreyra
Bongos, Congas : Emi Zavaley
Piano : Emmanuel Juárez
Accordéon, claviers : Jonathan Olmos
Voix de fond, basse : Patricio Resico
Saxophone : Ramiro Florès
Saxophone : Marcela Galván Alberti
Trombone : Felicitas Rocha
Trompette : Cristian Cáceres
Trompette : Lucas Andrés Gire
Producteur : Ramky
Producteur : Renzo Luca
Inconnu, Producteur : Juan Giménez Kuj
Arrangeur : Juan Tarsia
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Mariano Bilinkis
Paroles et traduction
Original
Hola, perdida
Este tema es para vos
Que no me llamás todavía
Y dice algo como esto
Ya pasé más de un mes en la cama
Extrañándote a cada mañana
Y ya me están matando las ganas
De llamarte, a ver si aún me amas
Díganle a ese tal orgullo
Que se llevó algo que no es suyo
Porque siempre fuiste para mí
Sola para mí, te quiero decir
Hola, perdida
Soy yo, el examor de tu vida
Volví para volver a hacerte mía
Porque un amor así no se olvida
Y hola, perdida
Soy yo, el examor de tu vida
Volví para volver a hacerte mía
Porque un amor así no se olvida
KHEA, yeah
Recuerdo los besos que nos dimos ayer
Y el momento en que nos conocimos, bebé
Esta noche, pensándote, de tragos me pasé
Andabas perdida, pero ahora te encontré
Dando vueltas, suelta por ahí
Tu boca dice que no; pero tus ojos, sí
Baby, sácame ya de este frenesí
Que pa estar contigo sé que yo nací (¡eh!)
Me enteré que con él fue una crisis
Como Jhayco para ti estoy easy, yeah
Aparecé, quiero verte, no te me hagás la difícil
Sé que me querés atender
Por más que tenga fama de llamar a mi ex
¿Hola?
Hola, perdida
Soy yo, el examor de tu vida
Volví para volver a hacerte mía
Porque un amor así no se olvida
¡Y luego llamó a todos! (¡Dice!)
Y hola, perdida
Soy yo, el ex amor de tu vida
Volví para volver a hacerte mía
Porque un amor así no se olvida, no, no
No se olvida no, oh-oh
No se olvida no, oh-oh (L-U-C-K)
Yeah, KHEA, yeah
Hola, perdida
Soy yo, el examor de tu vida
Volví para volver a hacerte mía
Porque un amor así no se olvida
No se olvida, no
¡Muchas gracias!
Argentina está en la casa
Un fuerte aplauso para KHEA
Traduction en français
Bonjour, perdu
Ce sujet est pour vous
Ne m'appelle pas encore
Et ça dit quelque chose comme ça
J'ai déjà passé plus d'un mois au lit
Tu me manques chaque matin
Et le désir me tue déjà
Pour t'appeler, pour voir si tu m'aimes toujours
Dis à cette telle fierté
Qu'il a pris quelque chose qui n'est pas le sien
Parce que tu as toujours été pour moi
Seul pour moi, je veux te dire
Bonjour, perdu
C'est moi, l'amant de ta vie
Je suis revenu pour te faire mienne à nouveau
Parce qu'un amour comme ça ne s'oublie pas
Et bonjour, perdu
C'est moi, l'amant de ta vie
Je suis revenu pour te faire mienne à nouveau
Parce qu'un amour comme ça ne s'oublie pas
KHEA, ouais
Je me souviens des baisers que nous avons donnés hier
Et la fois où nous nous sommes rencontrés, bébé
Ce soir, en pensant à toi, j'ai trop bu
Tu étais perdu, mais maintenant je t'ai trouvé
Faire le tour, se détendre
Votre bouche dit non ; mais tes yeux, oui
Bébé, sors-moi de cette frénésie maintenant
Pour être avec toi, je sais que je suis né (hein !)
J'ai découvert qu'avec lui c'était une crise
Comme Jhayco, je suis facile pour toi, ouais
Je suis arrivé, je veux te voir, ne sois pas difficile pour moi
Je sais que tu veux prendre soin de moi
Même si j'ai la réputation d'appeler mon ex
Bonjour ?
Bonjour, perdu
C'est moi, l'amant de ta vie
Je suis revenu pour te faire mienne à nouveau
Parce qu'un amour comme ça ne s'oublie pas
Et puis il a appelé tout le monde ! (Dit !)
Et bonjour, perdu
C'est moi, l'ancien amour de ta vie
Je suis revenu pour te faire mienne à nouveau
Parce qu'un amour comme ça ne s'oublie pas, non, non
N'oublie pas, oh-oh
Tu n'oublies pas, oh-oh (L-U-C-K)
Ouais, KHEA, ouais
Bonjour, perdu
C'est moi, l'amant de ta vie
Je suis revenu pour te faire mienne à nouveau
Parce qu'un amour comme ça ne s'oublie pas
Ce n'est pas oublié, non
Merci beaucoup!
L'Argentine est dans la maison
Un grand applaudissement pour KHEA