Plus de titres de Alexander Eder
Description
Compositeur Parolier, Ingénieur Mixage, Producteur, Ingénieur Programmation, Ingénieur Mastering : Jules Kalmbacher
Compositeur Parolier, Ingénieur Mixage, Producteur, Ingénieur Programmation, Ingénieur Mastering : Jens Schneider
Compositeur, chanteur : Alexander Eder
Paroles et traduction
Original
In meinem Dorf, da lebt ein Typ
Und der denkt den ganzen Tag lang nur an sie
Was sie grad macht, ob sie ihn mag
Denn sowas wie jetzt hat er noch nie gefühlt
Er raucht Kette am Balkon und er fragt sich nur, warum
Hat sie ihm noch nicht geschrieben: "Komm vorbei"?
Ich denk immer, immer, immer an dich
Es wird schlimmer, immer schlimmer jeden Tag
Ich denk immer, immer, immer an dich
Ich werd verrückt, ich weiß nicht, was du mit mir machst
Wenn er sie sieht auf Instagram
Dann schlägt sein Herz so laut, man hört nur "Ram-pam-pam"
Er schreibt ihr schon zum zehnten Mal
Doch löscht die Nachricht immer kurz bevor sie's sah
Er raucht Kette auf der Couch und er fragt sich, ob sie auch
Nicht mehr schläft, seitdem sie weiß, dass es ihn gibt
Ich denk immer, immer, immer an dich
Es wird schlimmer, immer schlimmer jeden Tag
Ich denk immer, immer, immer an dich
Ich werd verrückt, ich weiß nicht, was du mit mir machst
Ich denk an dich (ich denk an dich)
Ich denk an dich (ich denk an dich)
Ich werd verrückt, ich weiß nicht, was du mit mir machst
Ich denk an dich (ich denk an dich)
Ich denk an dich (ich denk an dich)
Ich werd verrückt, ich weiß nicht, was du mit mir machst
Traduction en français
Dans mon village vit un gars
Et il ne pense qu'à elle toute la journée
Ce qu'elle fait maintenant, si elle l'aime bien
Parce qu'il n'a jamais ressenti quelque chose de pareil auparavant
Il fume à la chaîne sur le balcon et il se demande juste pourquoi
Ne lui a-t-elle pas encore écrit : « Viens chez moi » ?
Je pense toujours, toujours, toujours à toi
C'est de pire en pire chaque jour
Je pense toujours, toujours, toujours à toi
Je deviens fou, je ne sais pas ce que tu me fais
Quand il la voit sur Instagram
Puis son cœur bat si fort, tout ce que tu entends c'est "Ram-pam-pam"
C'est la dixième fois qu'il lui écrit
Mais supprime toujours le message peu de temps avant qu'elle ne le voie
Il fume à la chaîne sur le canapé et il se demande si elle aussi
Elle n'a pas dormi depuis qu'elle a su qu'il existait
Je pense toujours, toujours, toujours à toi
C'est de pire en pire chaque jour
Je pense toujours, toujours, toujours à toi
Je deviens fou, je ne sais pas ce que tu me fais
Je pense à toi (je pense à toi)
Je pense à toi (je pense à toi)
Je deviens fou, je ne sais pas ce que tu me fais
Je pense à toi (je pense à toi)
Je pense à toi (je pense à toi)
Je deviens fou, je ne sais pas ce que tu me fais