Plus de titres de Alexander Eder
Description
Ingénieur mixage, ingénieur du son, producteur, ingénieur, ingénieur mastering, ingénieur programmation : Jules Kalmbacher
Ingénieur de programmation, ingénieur du son, producteur, ingénieur du son, ingénieur du mixage, ingénieur du mastering : Jens Schneider
Ingénieur de programmation, ingénieur du son, producteur, choriste, compositeur parolier : Gabriel Geber
Compositeur parolier, choriste : Alexander Eder
Chanteur, compositeur et parolier : Florian Gruber
Chanteur, compositeur et parolier : David Slomo
Paroles et traduction
Original
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Ich kenne keine Regeln, ich kenne kein Gesetz
Untersuchungshaft, doch hab mich gut versteckt
Mit 200 km/h den Bach runter
Andre sehen schwarz, doch ich mal mir das Leben bunter
Sie sagen: "Ruhe bitte", doch ich bin der, der lacht
"Bitte nicht berühr'n", doch ich bin der, der's macht
Explosionsgefahr, ich will, dass es kracht
Brauche keinen Schlaf, bin seit Tagen wach
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh) und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
Sag lieber "Sorry" danach, als davor irgendwas
Schwimm lieber gegen den Strom, als irgendwem nach
Suche nicht nach dem Sinn, hab gar keinen Plan
Denn das ist mir bis jetzt ziemlich egal
Ich such mir illegale Hobbys
Erzähl wem andren, was sein Job ist
Ich setz mich gerne hinters Cockpit
Ich glaub, das geht sich aus, fuck, doch nicht
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh) und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
Traduction en français
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Je ne connais aucune règle, je ne connais aucune loi
En garde à vue, mais je me suis bien caché
Dans les égouts à 200 km/h
D'autres voient du noir, mais je peins la vie de manière plus colorée
Ils disent "Tais-toi s'il te plaît", mais c'est moi qui ris
"S'il te plaît, ne touche pas", mais c'est moi qui le fais
Danger d'explosion, je veux que ça s'écrase
Je n'ai pas besoin de dormir, je suis éveillé depuis des jours
Le médecin a dit : "C'est sans espoir
Il n'y a pas de médicaments, tu as la tête cassée."
Je suis banni de l'asile psychiatrique
Je fais ce que je veux, je suis un slob
Le médecin a dit : "C'est sans espoir
Il n'y a pas de médicaments, tu as la tête cassée."
Je suis banni de l'asile psychiatrique
Je fais ce que je veux, je suis un slob
Et ça reste ainsi
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh) et ça reste comme ça
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
Il vaut mieux dire "Désolé" après que n'importe quoi avant
Il vaut mieux nager à contre-courant qu'après quelqu'un d'autre
Je ne cherche pas le sens, je n'ai pas de plan
Parce que ça ne m'importe pas vraiment jusqu'à maintenant
Je recherche des passe-temps illégaux
Dites à quelqu'un d'autre quel est son travail
J'aime m'asseoir derrière le cockpit
Je pense que ça va marcher, putain, mais pas
Le médecin a dit : "C'est sans espoir
Il n'y a pas de médicaments, tu as la tête cassée."
Je suis banni de l'asile psychiatrique
Je fais ce que je veux, je suis un slob
Le médecin a dit : "C'est sans espoir
Il n'y a pas de médicaments, tu as la tête cassée."
Je suis banni de l'asile psychiatrique
Je fais ce que je veux, je suis un slob
Et ça reste ainsi
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh) et ça reste comme ça
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh)