Plus de titres de МОТ
Description
Compositeur : М. A. Melnikov
Compositeur : Е. Лишафай
Parolier : М. A. Melnikov
Paroles et traduction
Original
Храню тебя как талисман.
Мой друг, мы видели с тобой немало и так хотели, чтоб фанаток, помнишь, полны залы.
Вокруг одно предательство и валом врагов, что разжигают пламя лжи, как опахалом.
Пойду и задушу горя бокалом. Есть то, что не купить ни за респект и ни безналом.
Мой друг, если б ты знал, как не хватало мне разговоров по душам, а не о чем попало. Но вдруг тебя рядом, увы, не стало.
Костер погас, и так противно, прям похолодало.
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг!
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Не вырезать из памяти, уже поставив памятник, вынужден сам идти сквозь тернии событий.
Но ты со мной, мой друг, но ты. . . Но ты живешь во мне внутри.
Словами не передать ту боль и не передать стихами, как жить, чтоб не предать семью и не остаться самим.
Но ты со мной, мой друг, но ты. . .
Но ты живешь во мне внутри.
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Еее!
Ооо, ооо.
Мой друг, мы видели с тобой немало.
Traduction en français
Je te garde comme talisman.
Mon ami, nous avons vu beaucoup de choses avec toi et nous voulions tellement avoir des fans, souviens-toi, les salles étaient pleines.
Tout autour, c'est la trahison et une vague d'ennemis qui allument les flammes du mensonge comme un éventail.
Je vais étouffer mon chagrin avec un verre. Il y a des choses qui ne s’achètent ni avec respect ni par virement bancaire.
Mon ami, si tu savais à quel point les conversations à cœur ouvert me manquaient, et pas sur n'importe quoi. Mais soudain, hélas, tu n'étais plus là.
Le feu s'est éteint et c'était tellement dégoûtant qu'il faisait vraiment froid.
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami !
Je te garde comme un talisman, quand il y a la guerre, quand il y a la tromperie.
Je te garde comme un talisman, tu m'as été donné par moi-même et par Dieu.
Je te garde comme un talisman, quand il y a la guerre, quand il y a la tromperie.
Je te garde comme un talisman, tu m'as été donné par moi-même et par Dieu.
Pour ne pas l'effacer de ma mémoire, ayant déjà érigé un monument, je suis obligé de traverser moi-même les épines des événements.
Mais tu es avec moi, mon ami, mais toi. . . Mais tu vis en moi.
Les mots ne peuvent pas exprimer cette douleur et ne peuvent pas exprimer en poésie comment vivre pour ne pas trahir sa famille et ne pas se retrouver livré à soi-même.
Mais tu es avec moi, mon ami, mais toi. . .
Mais tu vis en moi.
Je te garde comme un talisman, quand il y a la guerre, quand il y a la tromperie.
Je te garde comme un talisman, tu m'as été donné par moi-même et par Dieu.
Je te garde comme un talisman, quand il y a la guerre, quand il y a la tromperie.
Je te garde comme un talisman, tu m'as été donné par moi-même et par Dieu.
Eee!
Oooh, ooh.
Mon ami, toi et moi avons vu beaucoup de choses.