Plus de titres de Cafuné
Description
Producteur : Cafuné
Ingénieur mixage : Noah « MIXGIANT » Glassman
Ingénieur de mastering : Ryan Schwabe
Parolier, Compositeur : Sedona Schat
Parolier, Compositeur : Noah Yoo
Paroles et traduction
Original
Told you I can't help it
You say it doesn't have to be this way
It doesn't feel like brain rot
My skin just craves the warmth of summer days
And now you try to make it better
But the void gets only deeper with time
I thought that shit healed all
The little broken part is bigger than I could even fathom
It's why sometimes, I think my all is
Not enough
The world wants to know if you're tough
So call their bluff
Don't answer with silence, why let them decide that you're
Not enough?
Doing it all for the love
I know too much
Don't answer with silence 'cause they don't decide it, no
I know it's almost over
Shrinking like the walls are closing in
Thanks for the reminder of good news and good times
Of course I want to go back there again
But then I try to see more clearly, and the memory fades to nothing
It's time I left that shit behind
It's not enough
The world wants to know if you're tough
So call their bluff
Don't answer with silence, why let them decide that you're
Not enough?
I'm doing it all for the love
I know, I know this much
Don't answer with silence 'cause they don't decide it, no
Traduction en français
Je t'ai dit que je ne pouvais pas m'en empêcher
Tu dis que ça ne doit pas nécessairement être ainsi
Cela ne ressemble pas à une pourriture du cerveau
Ma peau a juste besoin de la chaleur des journées d'été
Et maintenant tu essaies de l'améliorer
Mais le vide ne fait que s'approfondir avec le temps
Je pensais que cette merde avait tout guéri
La petite partie cassée est plus grosse que je ne pourrais même l'imaginer
C'est pourquoi parfois, je pense que tout est pour moi
Pas assez
Le monde veut savoir si tu es dur
Alors appelle leur bluff
Ne réponds pas par le silence, pourquoi les laisser décider que tu es
Pas assez ?
Faire tout cela pour l'amour
j'en sais trop
Ne réponds pas par le silence parce qu'ils n'en décident pas, non
Je sais que c'est presque fini
Rétrécir comme si les murs se refermaient
Merci pour le rappel des bonnes nouvelles et des bons moments
Bien sûr, je veux y retourner
Mais ensuite j'essaye de voir plus clairement, et le souvenir s'efface
Il est temps que je laisse cette merde derrière moi
Ce n'est pas suffisant
Le monde veut savoir si tu es dur
Alors appelle leur bluff
Ne réponds pas par le silence, pourquoi les laisser décider que tu es
Pas assez ?
Je fais tout ça pour l'amour
Je sais, je sais ça
Ne réponds pas par le silence parce qu'ils n'en décident pas, non