Plus de titres de Cafuné
Description
Producteur : Cafuné
Ingénieur mixage : Noah « MIXGIANT » Glassman
Ingénieur de mastering : Ryan Schwabe
Parolier, Compositeur : Sedona Schat
Parolier, Compositeur : Noah Yoo
Paroles et traduction
Original
I don't wanna post my face anymore
It doesn't have the same appeal as before the days of strangers' gazes
Looking 'round at girls that made it
But what can I do? It's better if you do
I'm tied down too tight by all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
I can't close my eyes with all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
God-damn
I am tired of trying to pose my body
I'm now way too old to party
You gotta keep engagement high
Or might as well not even try and
Who are all these people staring through your selfie view?
But what can you do? I heard it's better if you do
I'm tied down too tight by all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
I can't close my eyes with all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
Why do I have to prove that I am alive online?
I'm tied down too tight by all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
I can't close my eyes with all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
(Don't wanna)
Brag or give my cell
(Don't wanna)
Tag my locale
I just want to stay home by myself
I just wanna stay home
(Don't wanna)
Buy your GPT
I wouldn't do that shit for free
I just wanna stay home, just with me
I just wanna stay home, just with me
Traduction en français
Je ne veux plus poster mon visage
Cela n'a plus le même attrait qu'avant l'époque des regards étrangers
Je regarde les filles qui ont réussi
Mais que puis-je faire ? C'est mieux si tu le fais
Je suis trop attaché par tout ça
Obligations d'écran téléphonique, e-Asphyxie
Je ne peux pas fermer les yeux avec tout ça
Obligations d'écran téléphonique, e-Asphyxie
Bon sang
J'en ai marre d'essayer de poser mon corps
Je suis maintenant bien trop vieux pour faire la fête
Tu dois maintenir un engagement élevé
Ou autant ne pas essayer et
Qui sont tous ces gens qui vous regardent à travers votre selfie ?
Mais que pouvez-vous faire ? J'ai entendu dire que c'est mieux si tu le fais
Je suis trop attaché par tout ça
Obligations d'écran téléphonique, e-Asphyxie
Je ne peux pas fermer les yeux avec tout ça
Obligations d'écran téléphonique, e-Asphyxie
Pourquoi dois-je prouver que je suis en vie en ligne ?
Je suis trop attaché par tout ça
Obligations d'écran téléphonique, e-Asphyxie
Je ne peux pas fermer les yeux avec tout ça
Obligations d'écran téléphonique, e-Asphyxie
(Je ne veux pas)
Se vanter ou donner mon portable
(Je ne veux pas)
Marquer mes paramètres régionaux
Je veux juste rester seul à la maison
Je veux juste rester à la maison
(Je ne veux pas)
Achetez votre GPT
Je ne ferais pas cette merde gratuitement
Je veux juste rester à la maison, juste avec moi
Je veux juste rester à la maison, juste avec moi