Plus de titres de Mimi Webb
Description
Chanteuse principale, interprète associée, choriste : Mimi Webb
Compositeur, choriste, parolier, producteur vocal, ingénieur vocal : Meghan Trainor
Compositeur, guitare, choeur, programmeur, parolier, ingénieur, producteur : Adam Yaron
Voix de fond : KOLE
Chant de fond, ingénieur supplémentaire : Justin Trainor
Ingénieur, parolier, programmeur, compositeur, producteur : Gabe Yaron
Parolier, Compositeur : Amelia Webb
Parolier, Compositeur : Nicole « KOLE » Cohen
Ingénieur supplémentaire : Grayson Pollard
Ingénieur mixage : Tom Norris
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Paroles et traduction
Original
Out, out
Crashin'-
Don't get it, don't get what I gotta do
Pathetic, all your stupid excuses
Forget it, can't let go of me and you
I said it, yeah, I said it
Ooh
Baby, bite your lip before you spit it out
Ooh
Before I lose my shit
Oh, I'm crashin' out
You look like you've been havin' doubts
Oh, I'm crashin' out
Don't you dare say you're walkin' out
'Cause I'm not like the girls you're used to
I'll be goin' crazy on you
If I can't have you now
Then I'll be, I'll be
Crashin' out, out
Crashin' out, out
Crashin'-
Regret it, break my heart, I promise you'll regret it
I ain't somebody to lose
Pathetic, once I'm gone, good luck to you
I said it, best you're ever gettin'
Ooh
Baby, bite your lip before you spit it out
Ooh
Before I lose my shit
Oh, I'm crashin' out
You look like you've been havin' doubts
Oh, I'm crashin' out
Don't you dare say you're walkin' out
'Cause I'm not like the girls you're used to (girls you're used to)
I'll be goin' crazy on you (crazy on you)
If I can't have you now
Then I'll be, I'll be
Crashin' out, out
Crashin' out, out
Crashin'-
What happened to forever?
How could you leave me crashin' out
I'm breakin', too much pressure
Don't do this, leave me crashin' out
Out (oh), out (oh)
Crashin' out (ooh), out (oh)
Traduction en français
Dehors, dehors
Crashin'-
Ne comprends pas, ne comprends pas ce que je dois faire
Pathétique, toutes tes excuses stupides
Oublie ça, je ne peux pas me lâcher toi et moi
Je l'ai dit, ouais, je l'ai dit
Ooh
Bébé, mords-toi la lèvre avant de la cracher
Ooh
Avant de perdre ma merde
Oh, je m'effondre
On dirait que tu as des doutes
Oh, je m'effondre
N'ose pas dire que tu t'en vas
Parce que je ne suis pas comme les filles auxquelles tu es habitué
Je vais devenir fou de toi
Si je ne peux pas t'avoir maintenant
Alors je le serai, je le serai
Je m'écrase, je sors
Je m'écrase, je sors
Crashin'-
Regrette-le, brise-moi le cœur, je te promets que tu le regretteras
Je ne suis pas quelqu'un à perdre
Pathétique, une fois que je serai parti, bonne chance à toi
Je l'ai dit, c'est le meilleur que tu aies jamais eu
Ooh
Bébé, mords-toi la lèvre avant de la cracher
Ooh
Avant de perdre ma merde
Oh, je m'effondre
On dirait que tu as des doutes
Oh, je m'effondre
N'ose pas dire que tu t'en vas
Parce que je ne suis pas comme les filles auxquelles tu es habitué (les filles auxquelles tu es habitué)
Je vais devenir fou de toi (fou de toi)
Si je ne peux pas t'avoir maintenant
Alors je le serai, je le serai
Je m'écrase, je sors
Je m'écrase, je sors
Crashin'-
Qu'est-il arrivé à toujours ?
Comment as-tu pu me laisser m'écraser
Je m'effondre, trop de pression
Ne fais pas ça, laisse-moi m'écraser
Dehors (oh), dehors (oh)
Je m'écrase (ooh), je sors (oh)