Plus de titres de Mimi Webb
Description
Ingénieur, Compositeur, Tous Instruments, Chant de fond, Producteur, Programmeur, Parolier, Ingénieur vocal, Ingénieur du son : Connor McDonough
Chanteuse principale, interprète associée : Mimi Webb
Programmeur, choeur, tous instruments, compositeur, producteur, ingénieur, parolier, ingénieur vocal, ingénieur du son : Riley McDonough
Compositeur, choeur, parolier : Toby McDonough
Parolier, choeur, tous instruments, compositeur, ingénieur du son, programmeur, producteur, ingénieur vocal, ingénieur du son : Ryan Daly
Compositeur, choeur, parolier : CASTLE
Compositeur, parolier : Amelia Webb
Ingénieur mixage : Tom Norris
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Paroles et traduction
Original
Same room, we wake up, house on the hill
Head on your shoulder, you keep me still
You always will
Same walls around us still feel like home
You say you love me, in the same tone
You pull me close
But in your eyes, there's somethin' strange
Please tell me I'm not seein' straight
What's changed? What's changed?
Oh, you don't look at me the same
Same bed we lay in, covers still warm
Same freckles I'm tracin', same shapes we form
Just like before
We're tradin' glances, tension is strong
I want to believe you, that light isn't gone
There's nothin' wrong
But in your eyes, there's somethin' strange
Please tell me I'm not seein' straight
What's changed? What's changed?
Oh, you don't look at me the same
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But in your eyes, there's still a trace
I watch as I just slip away
What's changed? What's changed?
Oh, you don't look at me the same
Traduction en français
Même pièce, on se réveille, maison sur la colline
La tête sur ton épaule, tu me tiens immobile
Tu le feras toujours
Les mêmes murs autour de nous nous sentent toujours comme à la maison
Tu dis que tu m'aimes, sur le même ton
Tu me rapproches
Mais dans tes yeux, il y a quelque chose d'étrange
S'il te plaît, dis-moi que je ne vois pas clair
Qu'est-ce qui a changé ? Qu'est-ce qui a changé ?
Oh, tu ne me regardes pas de la même manière
Le même lit dans lequel nous nous couchons, les couvertures sont encore chaudes
Mêmes taches de rousseur que je trace, mêmes formes que nous formons
Comme avant
On échange des regards, la tension est forte
Je veux te croire, cette lumière n'a pas disparu
Il n'y a rien de mal
Mais dans tes yeux, il y a quelque chose d'étrange
S'il te plaît, dis-moi que je ne vois pas clair
Qu'est-ce qui a changé ? Qu'est-ce qui a changé ?
Oh, tu ne me regardes pas de la même manière
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mais dans tes yeux, il y a encore une trace
Je regarde pendant que je m'éloigne
Qu'est-ce qui a changé ? Qu'est-ce qui a changé ?
Oh, tu ne me regardes pas de la même façon